The partition of India, seventy years ago this month, is at the heart of the identity of two of the world’s most most populous nations, branded painfully and indelibly onto their consciousness by memories of almost unimaginable violence.
The paradox of Indian (and Pakistani) independence is that the long and torturous struggle for freedom was built upon nonviolence and civil disobedience (led by, and indeed personified by Mahatma Ghandi), and concluded with the peaceful handover of authority from an impoverished Britain that was downsizing its Empire, and yet ended with the partition of the Indian subcontinent into a majority Hindu state and a Muslim one.
The British army departed India with barely a shot fired and only seven casualties, and yet partition brought violent death to between one and two million souls, and the largest enforced mass movement of people in modern history – an estimated fifteen million people were uprooted as communities that had lived together for millennia disintegrated in bloodshed as Muslims fled to the new Pakistan and Hindus and Sikhs fled from that Muslim state to India. The Partition was one of the greatest humanitarian disasters of the 20th Century, a century that was replete with such.
Britain’s exit from India has been well-documented, and yet, is still subject to debate and disagreement. The recent film The Viceroys House, dramatizes the critical months leading up to August 14th 1947, and the countdown to “freedom at Midnight” the title of the celebrated book by Larry Collins and Dominique Lapierre (1975). The film is centered around Lord Louis Mountbatten, the last Viceroy, and his wife Edwina. It one of history’s great ironies that this aristocratic socialite, sportsman, and decorated war-hero, scion of European royals and cousin to the King of England, should be appointed by a Labour prime minister to bring down the curtain on “the jewel in the imperial crown”, ending over three hundred years of British rule, and to usher in a socialist Indian government and a brand-new Muslim state.
It is a story replete with depressing ironies. The atavistic poisons released by partition resulted in the assassination of the Mahatma at the hands of a Hindu fundamentalist. Mountbatten, who had his ship sink under him in the Mediterranean during WW2, and travelled unscathed through a dangerous and disintegrating India, died at sea at the hands of the IRA just over twenty years later. Chilling omens for the modern world – as Mark Twain reportedly observed, history doesn’t repeat itself, but it often rhymes.
Freedom at Midnight, a chronological narrative of that dramatic year, and cited as a source for the film, is an entertaining and informative account. It paints sympathetic yet critical portraits of the principal players – Mr and Mrs Mountbatten, the ascetic and quixotic Gandhi the aloof and shrewd Jawahawal Nehru, the subaritic, dying Muhammad Ali Jinnah, and other leading lights of the Congress Party and the Muslim League, the civil servants and lawyers who had to implement Mountbatten’s exit plan, and India ‘s five hundred and sixty five princes and maharajahs, often sordid, subaritic and picaresque, very occasionally, liberal and progressive, but by 1947, anachronistic and doomed.
Nehru, Mountbatten and Jinnah
A counterpoint to Freedom at Midnight, is another book also cited as a source for The Viceroy’s House: The Shadow of the Great Game: The Untold Story of India’s Partition, by former aide to Mountbatten and longtime India civil servant, Narendra Singh Sarila. Whereas Freedom at Midnight sees HMG as virtually handing Mountbatten a free hand in extricating impoverished Britain from unruly and potentially ungovernable India, Sarila, like many Indian historians, sees the Brits as more clever and subtle than in fact they actually were. Perfidious Albion redux. The film juxtaposes a Romeo and Juliet tale of love across the religious divide against Britain’s alleged strategy of creating a friendly Pakistan as a buffer between newly independent and potentially socialistic India and an aggressive Soviet Union, and also, as a prospective British outpost close to the oil fields of Iraq, Iran and Arabia.
It is as if ingenue India, and Pakistan, the latter viewed by many some British policy makers as little more than an acronym, were set up to fail. And yet, they did not.
Bu the long arm of history reaches from the partition to the present, and from the present into an uncertain future. It’s icy fingers probe deeply into the politics and psyches of the Raj’s successor states and the relationships, rarely harmonious, mostly acrimonious, and oftimes toxic, between them. The unrsolved armed truce that exists between India and Pakistan in the wake of two wars, with Kashmir, the one-time, much-beloved rose now a sharp and inextricable thorn. The bloody birth of Bangladesh as Muslim but culturally and racially different East and West Pakistan found that they could not share the same Muslim house. The long and brutal racial and religious civil war in Sri Lanka. The rise of Islamic extremism in Pakistan and Hindu fundamentalism in India, which combined with political and military rivalry and atavistic hatreds, passed on from generation to generation, has exacerbated the already insoluble, seemingly permanent war-zone that is modern Afghanistan, another unfortunate piece on the confused battlefield of that old “Great Game”.
India for all its problems and paradoxes, remains the world’s largest democracy, and is today one of the world’s new economic and technological powerhouses (the so-called BRICs). Pakistan, which many predicted would not last its first decade, but would reunite with India, survived, and today, is regarded by many observers as a nuclear armed, potentially failed state, poised perpetually between rowdy democrats, “born to rule” dynasties, ambitious generals, and medieval mullahs.
Acclaimed historian and longtime resident of India, William Dalrymple, concluded in a succinct review of Nisid Hajari’s Midnight’s Furies in The New Yorker:
“Today, both India and Pakistan remain crippled by the narratives built around memories of the crimes of Partition, as politicians (particularly in India) and the military (particularly in Pakistan) continue to stoke the hatreds of 1947 for their own ends. Nisid Hajari ends his book by pointing out that the rivalry between India and Pakistan “is getting more, rather than less, dangerous: the two countries’ nuclear arsenals are growing, militant groups are becoming more capable, and rabid media outlets on both sides are shrinking the scope for moderate voices.” Moreover, Pakistan, nuclear-armed and deeply unstable, is not a threat only to India; it is now the world’s problem, the epicenter of many of today’s most alarming security risks. It was out of madrassas in Pakistan that the Taliban emerged. That regime, which was then the most retrograde in modern Islamic history, provided sanctuary to Al Qaeda’s leadership even after 9/11”.
The story of one-time Imperial South Asia still has a long way to run.
In 1947, WH Auden composed a poem commemorating the partition. Specifically, he wrote of Sir Cyril Radcliffe, the English lawyer appointed by the British government to determine the borders of the new states. It was he who drew the fateful lines on the map of British India. An ironically objective narrative which recounts the story just as Collins and Lapierre tell it in Freedom at Midnight. It is, perhaps by design and intent, reminiscent of a celebrated poem by Dylan Thomas, and indeed, to paraphrase the Welsh Bard, “the hand that signed the paper” felled a city and bred a fever.
Partition
Unbiased at least he was when he arrived on his mission,
Having never set eyes on the land he was called to partition
Between two peoples fanatically at odds,
With their different diets and incompatible gods.
“Time,” they had briefed him in London, “is short. It’s too late
For mutual reconciliation or rational debate:
The only solution now lies in separation.
The Viceroy thinks, as you will see from his letter,
That the less you are seen in his company the better,
So we’ve arranged to provide you with other accommodation.
We can give you four judges, two Moslem and two Hindu,
To consult with, but the final decision must rest with you.”
Shut up in a lonely mansion, with police night and day
Patrolling the gardens to keep the assassins away,
He got down to work, to the task of settling the fate
Of millions. The maps at his disposal were out of date
And the Census Returns almost certainly incorrect,
But there was no time to check them, no time to inspect
Contested areas. The weather was frightfully hot,
And a bout of dysentery kept him constantly on the trot,
But in seven weeks it was done, the frontiers decided,
A continent for better or worse divided.
The next day he sailed for England, where he could quickly forget
The case, as a good lawyer must. Return he would not,
Afraid, as he told his Club, that he might get shot.
Counterfactual or alternative history had never gone out of fashion. As a history tragic with many kilometers on the clock, I enjoy such alternative history. “What if…?” and “if only…” are natural, if not instinctual responses to events around us – particularly the unpleasant ones. Hence the popularity of films like SS-GB and The Man in the High Castle (WW2 and the “Nazi victory” books they are based which on have always attracted us alternative history aficionados. There is currently excitement (and panic in some politically correct quarters) about the prospect of a project pitched by Game of Thrones’ show-runners visualizing a USA in which the Confederacy won the Civil War and slavery endures still. But such history is an indulgence that serious historians ought not take seriously – unless they are branching out into historical fiction, that is, which many indeed do. Popular English author Peter Ackroyd has said, the words “What if …” should never be on a historian’s lexicon. But writers of historical fiction have literary license to let their imaginations roam. Counterfactuals or alternative history is a fiction genre all of its own.
When we create alternative histories, we largely replicate a history we already know, often intimately. We replicate histories in which most of the same variables coexist, and the same historical trends prevail. Our motives are quite often as much to warn readers or audiences as to entertain them. Hence the tendency for such endeavours to drift into the depressing dystopian dramas that are so in vogue in these challenged times.
And yet, changing one or more of the players, removing or adding ingredients, hypothesizing different, even opposite scenarios, and imagining how events might have transpired differently, may not radically alter the result. In the case of the First World War, for example, if the conflict had not happened, the European empires may or may not gave endured. Often such multinational entities contain the seeds of their own demise – internal dynamics and contradictions, the impact of events in other countries. Whose to say what might have happened in say France, Germany, Russia, Türkiye or the US that might have upended the balance of power?
One surmises whether or not there is an iron law of inevitability that determines – predetermines, even – the same or similar outcome – a historical equivalent of Oedipus’ unsuccessful efforts to avoid his prophesied fate, affirming TS Elliot’s observation in Little Gidding: “And the end of all our exploring will be be to arrive where we started and know the place for the first time”.
In this entertaining podcast, British historians Dominic Sandbrook and Tom Holland discuss many examples of what might have been if …
In an interesting if light-weight and indeed disappointing exercise in alternative history, with an absolutely meaningless but catchy play on the title of a fabulous song, title, The Sultans of Spring, The Economist recently pondered how events would have unfolded if the Ottoman Empire had sat out WW1 or joined the Entente of Britain, France and Russia instead of throwing in its lot with the Central Powers of Germany and Austria-Hungary. You may click on the above link, or page down to the full (and brief) transcript. Al-Sisi below, but preceding this is a brief précis of a a popular paperback historical novel published a short while ago which presented an imaginative if overcooked and totally different Ottoman history.
But first, here is my own argument:
So, what if?
Removing the Ottoman Empire from the strategic equation, or else placing it in the military scales against the Central Powers, would certainly have a significant impact upon the conduct and progress of the European war on both the eastern and western fronts. Russia and Britain would not have had to divert forces and materiel to the Middle East arenas. The Ottomans could have reaped the political and economic benefit of either neutrality or victory, with commensurate benefits for their own survival. The hypotheticals with respect to what may have happened next are innumerable.
The Economist surmises: “How much of today’s mayhem in the Middle East, from civil wars to terror in the name of Islam (and of restoring the caliphate) to the emergence of sectarian dictators such as Bashar al-Assad, not to mention of such a grudge-bearing Ottoman revivalist as Recep Tayyip Erdogan, might have been avoided, if only Churchill had embraced Johnny Turk instead of sinking him?”
But would things have turned out radically different if this had happened – notwithstanding the fact that three to five million Turks, Arabs, Armenians, Africans, Indians, and Europeans who lived in or soldiered through the Middle East theatre would have lived to die a natural death after fulfilling their own particular destinies or to perish purposefully or pointlessly in some other conflict.
The previous century had seen the steady decline of the Sultan’s Empire. It had commenced with Napoleon, and the rise of Muhammad Ali in Egypt, an Albanian “slave soldier” who in practical terms, seceded from the empire. Greece followed next, assisted by European states, and then, bit by bit, the Balkans. The Czar dubbed the empire the “sick man of Europe”, or so British politician John Russell misquoted him, and everybody wanted a piece. The European powers were circling hoping to pick up pieces as the Empire’s borderlands detached – Russia in the east, France in the Levant, and Britain in Egypt and the Gulf. The Crimean War was but one manifestation of “the Eastern Question” that had excited European Chancellories for a hundred years. France and Britain challenged Russia for power and influence in the East and went to war on the Sultan’s side, ostensibly to protect Christian rights in the Holy Land, but weightier matters were in play – alliances have always been fluid in this part of the world, as today’s shifting allegiances demonstrate. Crimea ended in stalemate, but Russia kept encroaching, whilst France established its presence in the Levant. Britain, meanwhile, has its sights set on Egypt and the Red Sea, (the vital route to its African and Asian empires), and when it was finally built, the Suez Canal, a strategic and commercial link that to this day concentrates the minds of foreign and state departments, military strategists and corporations worldwide.
The Balkan states continued to decouple from the empire, and prior to 1914, engaged in several bloody wars with each other, drawing their neighbours deeper and deeper into the tangle. The slow countdown to WW1 accelerated with the Austro-Hungarian archduke being killed by a Serbian student. Gavril Princip’s “shot that echoed around the world” in Sarajevo in 1914 was but one part of a chaotic picture, igniting tinder that had long awaited a match. Russia, supported the Serbs, Germany, the Austrians, Britain, and France, the Russians. And the Ottomans, forever hard pressed by the Russians, French and Brits, had already moved into the German orbit. When the Ottomans entered the war on the side of the central powers, the cards were dealt.
The Empire was already on a revolutionary path what with the Sultan’s desultory efforts with constitutional reform, the ascendency of Young Turks, a cabal of Turkish nationalist army officers, and the parlous state of the economy. Efforts to institute political and economic reform had faltered, and sooner or later, something was going to blow.
Arab nationalism had already taken root in the Levant, a secular creed spear-headed by Arab Christian intellectuals, to be brutally suppressed by the Young Turk triumvirate, Enver, Talat and Jamal. “Martyrs” were being strung up in Beirut, Damascus and Jerusalem. Perhaps the Ottoman Middle East would have unraveled like in the Balkans (and Balkanised too? Most probably). The “wars of the Ottoman Succession” that we are witnessing today amongst the states created in 1921 would eventually have erupted.
The Zionist project was already underway at the outbreak of war, with settlements of Jews from Eastern Europe and Russia well-established in Palestine, often encouraged by the Ottoman authorities. The pioneers included many of the founders of modern Israel, including its architect and first prime minister David Ben Gurion. The pressures that drove Jews from eastern Europe and Russia in the first place (the discrimination and the pogroms paramount) were unlikely to abate given the atavistic nationalism of Holy Russia and just as Holy Poland. Sooner or later, Zionism and Arab nationalism were going to collide. We will never know how the Ottoman state and its Arab provinces would have coped with the emergence of a Jewish state in Palestine. It certainly would have put the popular (but highly qualified) narrative of Ottoman tolerance of other faiths through a rigorous stress test. The Zionists had a pretty clear road map, and they weren’t sharing it with their new neighbours.
The British, French and Russians had been involving themselves in Middle Eastern affairs – that confounding “Eastern Question” – since the Napoleonic wars. , and Germany, seeking its coveted “place in the sun”, wanted in. German influence was already strong amongst progressive army officers – Prussian elan, ethos, menswear and weapons have exerted a powerful influence on wannabe juntas, the “men on horseback”, since the days Frederick the Great. The Kaiser’s government was very keen on expanding German influence in the east as a counter to British and French imperial power. Meanwhile, the industrial powers were already sniffing around the Gulf, Iranian, and Mesopotamian oilfields, the economic impetus behind imperialism having yet to run its course. The sea-lanes that preoccupied policy-makers in London, Paris and Moscow were soon to be joined by railways and pipelines, with the Germans making the running with its backing of the Berlin to Baghdad Bahnhof. Petroleum would soon join the fabled Great Game as a western imperial obsession. And this too, in time, would have to come up against rising Arab nationalism.
Would Ataturk and Ibn Saud’s ascendency in Turley and Arabia respectively have happened? Perhaps. The political instability in Anatolia and the Arabian Peninsula, and also, as we have described in the Levant, would have created conditions which could have brought these ambitious, capable and charismatic men to power.
Mustafa Kemal was just one of many promising Young Turks. Whether he would have risen above his peers without his Gallipoli reputation is moot – he would still have had to shove aside the three amigos. His Turkish nationalism, like that of his Young Turk compadres, was not sympathetic to Arab aspirations. Nor was his agnosticism empathetic to what he considered to be a backward and suffocating Islam. Fezzes and face-coverings were amongst the first things to go once he established his secular republic. Whether he could have held the empire together is another question.
Ibn Saud was not the only kid on the Arabian block. The Hashimites (the descendants of Jordan’s King Abdullah) held the western edge of the peninsula, but also the most spiritually significant – the “haramayn” of Mecca and Medina, no less. The Hashimite princes has their eyes on an Arab Kingdom, but Ibn Saud had his eyes on them. The house of Saud, with its Salafi Wahhabi credentials of a cleaner Islam was way “out there” as far as Arab politics and religion went at the time. Apart from perennial outbreaks of intolerance towards and repression of religious and ethnic minorities and heterodox Muslim sects, Istanbul ruled its multinational and multicultural empire with a light if autocratic hand. But there was all that oil – and to British policy makers, that trumped loyalty to the Qurayshi wannabes in the west, for all their descent from the Prophet and their custodianship of the Holy Places.
How would British-controlled Egypt’s politics have developed? Resistance to Britain and its puppet monarchy (headed by the descendent of that famed Albanian schemer Muhammad Ali, who had caused the Europeans so much angst in the early days of the Eastern Question) was growing and would develop into a secular Egyptian nationalism on the one hand and the Islamist Muslim Brotherhood on the other.
So: no Gallipoli campaign (Churchill would have had to find another project, and young Australia another patriotic shibboleth); no Arab Revolt – the Hashemites would have remained just another influential desert clan and TE Lawrence would not have become a legend; no Balfour Declaration or Sykes Picot agreement to distort and dismember the Arab Levant with two conflicting and irreconcilable nationalisms, so, no Syria, Iraq and Lebanon; no British (and Australian) advance on Gaza, Jerusalem and Damascus (General Allenby might have ended up on the Western Front instead of the steps of King David’s Tower in Jerusalem) and arguably, therefore no Mandate, no Palestine, and no Israel; no Armenian genocide to darken Türkiye‘s reputation and prefigure the Shoah that was to come, or then again, perhaps never came; and no Türkiye as we know it today (although President Erdogan is certainly acting out his inner sultan).
As former and unlamented Secretary of State Condoleeza Rice prematurely proclaimed in 2006 too much ridicule from Arabs generally, “a new Middle East”.
TE Lawrence, General Allenby, Ataturk, and Ben Gurion
The Ottoman Secret
By Raymond Khoury
The Ottoman siege of Vienna of 1683 sees the city fall and the Christian forces annihilated. Western Europe is conquered soon afterwards and in 2019, an increasingly repressive Sultan still rules the continent (though Britain and Russia withstood the onslaught and remain independent nations). A lot has happened in the world since 1683, and as Christendom was vanquished, many things just didn’t happen. Russia is still ruled by the Czars, and America by a post-Mayflower Christian theocracy. Concepts like democracy, freedom of thought and expression, and gender equality are ideas still struggling against heavy odds to be born.
We are in Muslim Paris in 2019. Kamal Arslan Agha is a patriotic, loyal subject of the the Sultan and a special investigator of the Tashkeelat-i Hafiye, the secret police, on the front line of the empire’s harsh response to increasing political and economic turmoil throughout Europe. The Caliphate’s efforts to maintain law and order spare no one, and soon, Kamal’s own family attracts the Hafiye’s attention.
His brother and sister-in-law discover a secret so dangerous, the Caliphate must suppress it, and with the foundations of the Empire under threat, Kamal’s family have no choice but to run. Whether or not they can escape the pursuing Hafiye will determine their own fate, and that of the Caliphate itself – its past, its present, and its future.
Khouri’s vision of a world dominated by conservative, repressive regimes combining religious conformity with modern technology is not a pleasant one. Western democracy might have its faults, but as Churchill said, it’s better than most of the alternatives.
This is, of course, fiction, written by a novelist and not a historian. Its political, cultural and technical milieu is predicated on “what if? What if the Ottomans had expanded and prospered for three centuries instead of gradually transforming into the “sick man of Europe” to be dissected and defeated by western powers? What if through serendipitous and underhand means, the empire has acquired the military, industrial, scientific and technical wherewithal to build over four centuries a world that in many ways in not unlike our own? What if their had been no enlightenment, no French or Russian revolutions, no Hitler, no Holocaust, no Hiroshima?
Incidentally, the siege of Vienna in 1683 gives its name to ‘Gates of Vienna’, a fanatically anti-Muslim far-right blog. Its essential thesis is that this was only one battle in a long war and that Europe and its civilisation are constantly threatened by a Muslim invasion.
As Kurt Vonnegut’s avatar Kilgore Trout would say, “so it goes …”
Sultans of Spring – if the Ottoman Empire hadn’t collapsed.
Imagine the mayhem that might have been avoided had the Ottoman Empire been saved rather than sunk. Blame, among others, Winston Churchill
When a Serb gunman shot an Austrian archduke in the summer of 1914, the nations of Europe tumbled into war with all the grace of bowling pins. Austria-Hungary declared war on Serbia, whose ally Russia declared war on Austria, whose ally Germany declared war on Russia, whose allies France and Britain declared war on Germany and Austria. By early August the continent was in flames.
Much as it wobbled like the rest, however, one of those bowling pins could not make up its mind. Which way would Turkey fall? Should the fading Ottoman Empire join the Triple Entente (Britain, France and Russia) or go with the Central Powers (Germany and Austria-Hungary)
Turkey’s 500-year-old empire was shrinking. It had lost its territories in Africa, nearly all its Mediterranean islands and most of its Balkan lands as well as chunks of eastern Anatolia. It was debt-ridden, industrially backward and politically shaky.
Still, the sultan’s lands straddled two continents, controlling access to the Black Sea. His Arabian territories stretched beyond the holy cities of Islam to the mountains of Yemen and the Persian Gulf, where there were rumoured to lie vast caverns of the sticky black liquid soon to replace coal as the world’s chief source of power.
Confident of Turkey’s weakness, Britain, France and Russia could have clobbered the Ottomans and divided the spoils. Thankfully, wiser heads prevailed. At a secret conclave aboard a British dreadnought off the coast of Norway in late July, a far-sighted politician by the name of Winston Churchill, then First Lord of the Admiralty, worked with French, Russian and Turkish diplomats to forge a treaty. The Turks drove a hard bargain for, as they coyly revealed, Germany too was proffering arms and gold in exchange for an alliance.
The deal that was reached proved immensely beneficial to all concerned. From France, Turkey received generous debt relief. Russia scrapped all claims to Ottoman territory, and made a limited goodwill withdrawal from parts of Anatolia. Churchill waived further payment on two warships that British shipyards were building for Turkey. And Turkey received assurances that its vulnerable extremities would not be attacked; for an empire that for a century had been preyed upon like a carcass this was a new lease of life.
The rewards to the Triple Entente were equally big. Granted exclusive access to the Black Sea, Russia’s allies could resupply the tsar’s armies when they faltered at the start of the war. With no need to defend its Turkish frontier, Russia moved thousands of crack troops from the Caucasus to shore up its front lines. Turkey signed separate agreements recognising British control of the Suez Canal, Aden and the Trucial sheikhdoms of the Persian Gulf, securing the sea lanes for Britain’s massive deployment of troops from the colonies to the Western Front. Turkey’s own army joined in a broad front against Austria-Hungary. Together, these Allied advantages are thought to have shortened the war by as much as a year; the Central Powers might not have sued for a truce as soon as America entered the war, but fought on instead.
Reprieved from collapse, the Ottoman Empire’s government pursued radical reforms. Challenged by growing nationalist tendencies from Arab, Armenian, Greek and Kurdish subjects, Sultan Mehmed V issued a historic firman or proclamation that recognised these as individual nations united under the Ottoman sovereign.
The sultan got to keep the title of caliph, commander of the Sunni Muslim faithful, which his ancestors had acquired four centuries earlier. This proved useful when the empire had to put down a rebellion of religious fanatics in central Arabia, led by a man called Ibn Saud who gained followers by claiming he would restore Islam to a purer state. But mostly the empire was seen as a tolerant place. When Nazi persecutions drove Jews from Europe in the 1930s, many took refuge there (as they had done when expelled from Spain in 1492), particularly in the province of Jerusalem.
If only…
Needless to say, none of the above happened. Quite the opposite. Turkey aligned with Germany in the first world war, and the allies did attempt to invade and divide its empire. Churchill, instead of handing over the warships that ordinary Turks had paid for by subscription, had them seized for the British navy. In 1915 he ordered a catastrophic attack on Turkey; the landing at Gallipoli cost the allies 300,000 casualties. British campaigns against Turkey in Iraq and the Levant cost another million lives.
Turkey’s casualties mounted, by war’s end, to 3m-5m people, nearly a quarter of the Ottoman population. This included some 1.5m Armenians, slaughtered because Turkish officials believed they might become a fifth column for a hostile Russia. And when Britain and France grabbed the Ottomans’ Arab lands, their suppression of uprisings cost thousands more lives.
How much of today’s mayhem in the Middle East, from civil wars to terror in the name of Islam (and of restoring the caliphate) to the emergence of sectarian dictators such as Bashar al-Assad, not to mention of such a grudge-bearing Ottoman revivalist as Recep Tayyip Erdogan, might have been avoided, if only Churchill had embraced Johnny Turk instead of sinking him?
Ataturk Monument, Istanbul
Here are other posts about Turkey past and present:
Sé mo laoch, mo Ghile Mear, ‘Sé mo Chaesar, Ghile Mear, Suan ná séan ní bhfuaireas féin Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear
The song begins as the camera focuses on the face of the singer. A soft and confident tenor, he gently leans into a long-gone poet’s Gaelic verse. The camera pulls back to reveal a phalanx of young people behind him. They are dressed plainly. The lads in dark suits and open-neck, white shirts, and most sport five o’clock shadows. The lassies in dark dresses, blouses and pants. They join the soloist, quietly at first, but rising soon in unison. A bodhran kicks in, sharp and deliberate. The young folk stand still, yet their heads nod almost imperceptibly to the bodhran’s driving beat, and the song lifts off and soars. The camera pans across the choir, focusing on their faces, and particularly, their eyes – almost all of them clear and blue. The joy in the eyes, their smiles, and their voices is there for all to see and hear. Their voices rise, and then gradually fall, as if to glide to a gentle landing. The choir hums softly as the singer gently repeats the last line. Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear – “since my darling went away”, And it is done.
Mo Ghile Mearis a paradoxical, quixotic song that is at once romantic and political. If you have but a drop of Celtic blood in your veins or a rebel heart in your breast, you will fall under its spell.
Variously translated as “my gallant hero”, “my gallant star”, and “my dashing darling”, Mo Ghile Mear is a Jacobite love song that is as muchabout politics as about romance. Inspired as it was was by theJacobite Rising against Protestant England’s rule in 1745, romance and politics do indeed unite in heroic, insurrectionary failure.
it was written in Gaelic by poet Seán Clárach Mac Domhnaill after the battle of Culloden which dashed for two and a half centuries the Scots’ dreams of independence. Composed in the convention of Aisling (Gaelic for “dream” or “vision”) poetry, it is a lament by the Gaelic goddess Éire for Bonnie Prince Charlie, Charles Stuart, the “Young Pretender” to the Protestant Hanoverian English throne that once belonged to the Roman Catholic Stuart clan, and who after the bloody failure of the ’45, fled into exile in France. And that’s where he remained, although his last resting place is in the crypt of Saint Peter’s Basilica in Rome – an ironic ending for this could’ve been champion of Catholic hopes.
Bonny Prince Charlie had many romantic and rousing songs written about him. But in reality he wasn’t the dashing, gallant leader that the songs portrayed and that the Scots and their Celtic Irish allies yearned for – most certainly not the Caesar of this song. He was an indecisive and vacillating leader, who thought himself much cleverer and popular than he actually was, and when the going got rough, he got going – and left the the Scots and Irish who supported him with blood and treasure to the tender mercies of the Sassenach foe.
And yet, the songs live on to this day, most notably in The Skye Boat Song, Will Ye No Come Back Again. The old and well-recorded favourite Óró sé do bheatha ‘bhaile has also been associated with the Jacobite cause as Séarlas Óg (“Young Charles” in Gaelic). The poet Padraig Pearse, leader of the doomed intifada we know as the Easter Rising of 1916, added new verses, and so the song entered the rebel canon.
Mo Ghile Mear differs from more conventional Aisling poems in which the poet is asleep or otherwise minding his own business when he experiences a dream or vision of a fair maid. In this cerebral wet dream, the poet personifies Éire – Ireland, the country itself – as a woman who once was a fair maiden but is now a widow. Her husband, the “Gallant” whatever is not dead but, but he is far away. As a consequence the land is failing and nature itself is in decline.
Popular since the 18th century, song has come to international attention in our own drear times – largely due to a host of recordings, and accompanying You Tube interest.
Iconic chanteuse Mary Black presents the song as a gentle, sad air. Sting famously recorded it with the renowned Celtic ensemble The Chieftains, and they give an understated and fair account of themselves, although the reinvented English lyrics turn “Our Hero” into a dashing cavalier”, swords and harps and all, far removed from original dream song. It is an easy song to overcook, but Sting managed to resist the temptation. Not so that be-kilted posse Celtic Thunder who ramp up the Celtic bombast, reinventing the English lyrics as a curiously anachronistic, latter-day “rebel song” – “Hail the Hero”, the Battle Hymn of the Irish Republic, with a massive Irish flag waving o’er them all. What would The Minstrel Boy have thought about this?
Then there is the overreach of the much-loved and very popular, kitsch-laden, outings of Celtic Woman, invariably staged to maximum visual effect and capacity audiences at fantastically photogenic Irish castles. These handsome, well-dressed colleens do not crimp on the gowns, choirs, drums and bagpipes. Their Gaelic rewrite, transforms our “dashing darling” into a lovelorn mariner, replete with waves and tides, sails and sunsets. The ladies’ latest outing, with a relatively new lineup, sustains the razzmatazz with the eponymous “gallant star” resurrected as a martial beacon for “freedom’s sons”. It would seem that maritime motif of the girls’ original rendering was superfluous on an album that included My Heart Will Go On, from that damp, tear-jerking, blockbuster, “Titanic”. Oh, Danny Boy, the pipes the pipes are calling!
That such liberties are taken with the lyrics is no big thing, however. Old Seán Clárach would probably agree that his original Aisling poem would be a wee bit archaic in this day and age, and that the undefeated despair, hope and longing of Éire’s dream were no longer relevant in a free, democratic and relatively prosperous (that is, post GFC) Ireland. He would no doubt have updated his verse, just as Padraig Pearse did with his song in 1916, substituting a 16th Century Irish pirate, the “great sea warrior” Gráinne Mhaol for the foreign born Charlie (so the ladies of Celtic Woman were not that far off-track with their nautical rewrite after all). But this mythologizing of Ireland’s heroes too often comes across as self-reverentially corny.
Cynics might blame the atmospheric, anthemic stadium rock of Bono and U2 for this commercialization of Irish music. Others blame Enya’s symphonic, new age outings once she put behind her the Celtic mist and moodiness of her Clannad siblings. But I reckon that hitherto timeless, soulful and folksy Irish music has been like this since the Riverdancecrew first stamped their collective hard shoes during the intermission of the Eurovision Song Contest and stole the show. But most Irish folk blame Michael Flatley, as the authoritative Waterford Whisperermade clear.
Meanwhile, in my opinion, the most sensitive, beautiful and indeed, rousing rendition of Mo Ghile Mear is the one described at the head of this post. No naff English lyrics are required. The original words of the Gaelic poem resonate powerfully through the hall.
It is sung by the Choral Scholars of University College, Dublin, an amateur, mostly acapella bunch of Irish students. These young folk formally audition for a scholarship with the ensemble. There is little glamour or artifice, no fireworks or vocal gymnastics. Plainly dressed, they look like folk you would pass on the streets of Dublin or Galway. Mark Waters, the portly lead singer would never get a gig in an Irish boy band, but wouldn’t look out of place in a church choir. The drama is achieved by inflection, modulation and tone, the lighting and way the choir is physically arranged in an eerily martial wedge, their only movement being that almost imperceptible nod of their heads in time with the lone bodran’s beat as the song builds momentum.
Here is Brendan Graham’s achingly beautiful song Orphan Girl with the Choral Scholars featuring Abby Molloy. Sung from the perspective of one of Ireland’s famine orphans, on the eve of her inspection, which would decide whether she could travel to Australia, to escape the workhouse which had become her life.
And here are the recordings I referred to above. Enjoy.:
“Texas is as politically divided as the rest of the U.S., but a recurrent crop of crackpots and ideologues has fed its reputation for proud know-nothingism and retrograde thinking”. This is a cracker. And a must-read for political junkies and all who are fascinated and frightened by the absurdities of recent US politics”.
This is a cracker. And a must-read for political junkies and all who are fascinated and frightened by the absurdities of recent US politics.
I haven’t enjoyed a lengthy American “fly on the wall” opinion piece since Variety despatched a writer to spend time with Lyndsay Lohan on the set of the The Canyons, her doomed porno-thriller (in case you are tempted, and it is indeed a hoot, there’s a link to it below).
Lawrence Wright’s piece reads like a tragicomical dystopian thriller, and indeed, Thomas Pynchon and Michael Chabon would find some great storylines here. His tale becomes increasingly surreal as the author charts the passions, policies and personalities that collude and collide in this chronicle of the recent legislative session of Texas’ State House.
It is full of stories short and tall, quips and quotes, and daring and dastardly deeds that would be hilarious and worthy of the best political satires if only they were not actually true! An Austin newspaper columnist recounts the story of an absconding representative: the police “tracked him to earth at his momma’s house, where he was found hiding in the stereo cabinet.” She added, “He always did want to be the Speaker.” A wannabe Republican candidate for the State Board of Education posts on Facebook that Barack Obama had worked as a male prostitute in his twenties: “That is how he paid for his drugs,” she reasons, (and) went on to assert that climate change is a “ridiculous hoax,” and that dinosaurs are extinct because the ones on Noah’s Ark were too young to reproduce”. Another representative tweets: “Top priority for Travis GOP: beautiful Big Titty women!!” A former governor once said of then presidential nominee, George H. W. Bush. “He can’t help it. He was born with a silver foot in his mouth.” She wore designer suits but picked her teeth, and she cleaned her fingernails with a Swiss Army knife. Successively opposing the placing of a Christmas manger scene in the state capitol, she said ““I’m afraid so…and it’s a shame, because it’s about the only time we ever had three wise men in the capitol.”
These are a selection of the more anodyne tales. Many others are downright scary, and one shakes one head in disbelief at what legislators and elected officials think and do. To bowdlerize the Bard, “what brave, bad world that has such people in it”.
“Texans…are hardly monolithic. The state is as politically divided as the rest of the nation. One can drive across it and be in two different states at the same time: FM Texas and AM Texas. FM Texas is the silky voice of city dwellers, the kingdom of NPR. It is progressive, blue, reasonable, secular, and smug—almost like California. AM Texas speaks to the suburbs and the rural areas: Trumpland. It’s endless bluster and endless ads. Paranoia and piety are the main items on the menu”.
Accordingly, Wright presses all the red (and blue) buttons that inspire, ignite and implode, delight, dismay and divide US politics and society, including in no particular order:
Abortion, gender and toilets. Obamacare, health insurance, and death panels (rememeber those?). Public schools, vouchers, and toilets. Gerrymandering, voter registration and electoral fraud. Lobbyists, political donations, and corruption. Immigration, Muslims, latinos, and sanctuary cities. Guns of all calibers, mass-shootings and pig hunting. Budgets, appropriations, and toilets. Donald Trump, the religious right, and the liberal menace – and, yes, toilets. You have to read the article if you want to understand how things always seem to come back to the rest room.
Maternal mortality rates (up), foster-care and child protection (down). The Poo Poo Choo Choo (really!), texting whilst driving, the right to say Happy Christmas instead of Happy Holiday, and a proposed law to fine masturbation outside of a woman’s parts or of a medical faculty – “an act against an unborn child, and failing to preserve the sanctity of life”. There’s the heroes : William Travis, Sam Houston, Davy Crockett, and, naturally, the Alamo (see below). Famous Texans Willie Nelson, Marty Robbins, and Kinky Friedman (and his band, the Texas Jewboys) get cameos, and Bruce Springsteen, a passing reference. But no Jimmy Webb or Galveston (Wichita is in Kansas in case you ask, and Phoenix is in Arizona), whilst Oklahoma is a refuge for dissenting Democrat legislators. And, whatever “they” do, “don’t California Texas!”
You will be amazed and horrified in equal measure as Lawrence Wright connects these dizzying dots. I never thought that politics could be so exciting. It makes the schoolyard bluster and the minor party shenanigans of our Australian Parliament seem like Children’s Play Time.
As we often say DownUnder: “Only in America Texas!”
In the dark times will there also be singing? Yes, there will also be singing. About the dark times.
Berthold Brecht
Rhiannon Giddens, a multifaceted singer, musician, folklorist and storyteller brings American history alive in her her drive to unearth the stories of forgotten people so that her audiences and listeners may remember them.
On Moon Meets The Sun, a defiantly joyous song, Giddens and her comrades of Our Native Daughters sing in the round over a polyrhythmic lacework of banjo and guitar, vowing not to let radical suffering diminish humanity. “You put the shackles on our feet, but we’re dancing”, she sings, “You steal our very tongue, but we’re dancing” “Ah, you sell our work for your profit, but we’re dancing,” she scoffs. “Ah, you think our home we have forgotten, but we’re dancing.” Then she recedes into the jubilant tangle of voices: “You can’t stop us now (We’ll be dancing). You can’t keep us down (We’ll be dancing)”.
Rhiannon Giddens: “There is surely racism in this country — it’s baked into our oldest institutions – just as there is sexism, millennia old. At the intersection of the two stands the African American woman. Used, abused, ignored and scorned, she has in the face of these things been unbelievably brave, groundbreaking and insistent. Black women have historically had the most to lose, and have therefore been the fiercest fighters for justice — in large, public ways that are only beginning to be highlighted, and in countless domestic ways that will most likely never be acknowledged.”
Quasheba, Quasheba
You’re free now, you’re free now
How does your spirit fly?
Blood of your blood
Bone of your bone
By the grace of your strength we have life
From the Golden Coast of Ghana
To the bondage of Grenada
You kept the dream of hope alive
They burned your body
They cursed your blackness
But they could not take your lights
Raped and beaten, your babies taken
Starved and sold and sold again
Ain’t you a woman, of love deserving
Ain’t it somethin’ you survived?
Quasheba, Quasheba
You’re free now, you’re free now
How does your spirit fly?
Blood of your blood
Bone of your bone
By the grace of your strength we have life
You dreamt of home, you dreamt of freedom
You died a slave, you died alone
You came from warriors who once built empires
Ashanti’s kingdom carries on
You were forgotten, almost forsaken
Your children founded generations
Your strength sustained them
They won their freedom
Traced their roots to find you [waiting?]
Quasheba, Quasheba
You’re free now, you’re free now
How far your spirit’s flown
Blood of your blood
Bone of your bone
By the grace of your strength we are home
Blood of your blood
Bone of your bone
By the grace of your strength we are home
By the grace of your strength we are home
We are home
We are home
We are home
I am reminded of Pete Seeger’s adaptation of the old Baptist hymn:
” My life flows on in endless song
Above earth’s lamentation.
I hear the real, thought far off hymn
That hails the new creation
Above the tumult and the strife,
I hear the music ringing;
It sounds an echo in my soul
How can I keep from singing?”
Here is the wondrous Éabha McMahon of Celtic Woman:
In the dark times
Will there also be singing?
Yes, there will also be singing
About the dark times.
– Bertolt Brecht, motto to Svendborg Poems, 1939
In an essay called ‘Undefeated Despair’, John Berger wrote of ‘Despair without fear, without resignation, without a sense of defeat.’ ‘However you look at it’, the Guardian editorialised a few days ago, ‘2017 offers a fearful prospect for America and the world.’ In the words of Paul Simon’s ‘American Tune’, I don’t have a friend who feels at ease when weighing the prospects for the year ahead. In the spirit that some solace may be found in poetry in these dark times, I offer a selection of poems or brief extracts – some have which have appeared in posts here before – which seem to offer meaning and hope; they may reflect Berger’s stance of undefeated despair, offering not ‘a promise, or a consolation, or an oath…
The listing and rating of comedy books – any books, really, and indeed, “best of” lists of anything, be it music or movies, holiday choices or cheeses, is a highly selective and subjective exercise that says more about the compilers of the lists than about the quality of the books themselves. A demonstration of their erudition, perhaps, and their eclectic tastes? Or is it pomposity and pretentiousness, or worse, that put-down so beloved nowadays of shock-jocks, populists and self-styled”outsiders”: elitism.
I must confess that whilst I have heard of most of the books in these lists, I have read only a handful. And with the exception of Catch22, The Hitchhikers Guide to The Galaxy, I would not rank these in a list of my own – which I will get to shortly.
Humour, comedy, call it what you will, is a funny business. Sorry. Bad pun.
There is a wide gap between a wry grin and a guffaw. One man’s cringe is another man’s belly laugh. And whilst whoopee cushions are anachronisms, remembered only by over-sixties, some folk actually DO like fart jokes. And age is no barrier – last week in Big W, I marveled (I think “winced with incredulity” is more apt) at a “fart blaster”, a promotional spin-off from the Despicable Me film franchise.
Humour works in many ways and on many levels. Sometimes, it doesn’t work at all. I recall my schooldays back in England, and being obliged to write essays explaining and analyzing the humour in Henry IV Part One (a title that doesn’t suggest a lot of laughs, although this is the play that gave world that lovable old rogue Sir John Falstaff and his motley crew) , The Pickwick Papers, and the plays of George Bernard Shaw (I can still sing all the songs from My Fair Lady). Like numberless students before me, I tried unsuccessfully to explain to “Sir” that I just didn’t find them “funny”. As did most of my classmates. So we settled for memorizing the different “types” of “humour” (as if being “funny” was not really a part of it). These were usually words of Greek and Latin origin (these old folk invented it, you see – the classical “commedia” that is ), and classifying the Bard, Boz and GBS according to this scholarly taxonomy. Which, incidentally, is summarized beautifully in Monty Python’s classic Piranha Brothers sketch as an a witness describes the negotiating techniques of the demented and dangerous Douglas Dinsdale:
“Well, I was terrified. Everyone was terrified of Doug. I’ve seen grown men pull their own heads off rather than see Doug. Even Dinsdale was frightened of Doug…He used… sarcasm. He knew all the tricks, dramatic irony, metaphor, pathos, puns, parody, litotes and… satire. He was vicious”.
Some may find the concept and realization of this ice-thinly disguised and ridiculous send-up of the notorious and seriously brutal Kray Brothers to be in dubious taste (it would never get up today, what with political correctness and defamation laws). But that was the way the Python crew worked. You really had to “get” it. The same could be said of its predecessors, The Goon Show, Beyond the Fringe, That Was The Week That Was, and Pete and Dud’s Not Only But Also. And it’s successors, The Young Ones, Bottom, Black Adder, and Ab Fab. What is hilarious to some is puerile to others. What is deep and meaningful to serious aficionados is lightweight, trite and pointless to high and low-brow grumps alike – who “just don’t get it”.
And “getting it” too is selective and subjective. Some people “get” Woody Allen, and see all his stuff (and believe me, it can be patchy, and as he gets older, you do have to kiss a lot of frogs before you find the prince of the Annie Hall and Manhattan days), and others just don’t see the point (quite apart from expressing discomfort with his private life). So you can see how subjective it all is.
Humour in radio, film and television is in the eye, ear and imagination of the beholder. It is audiovisual as well as textual, the one often illustrating and enhancing the other. Expressing humour on the printed page is an altogether different and difficult endeavour.
Which brings me back to books, and to those lists.
I could never get into the lightweight upper-class comedies of manners so beloved of many English people, the Jeeveses and the Woosters and the Three Men in a Boat, or the precocious, neurotic memories of New York Jewish writers and intellectuals (although I do “get” Woody, as I mentioned earlier, I couldn’t abide Portnoy’sComplaint), nor the chatty, revelatory memoirs and faux-memoirs of celebrities of stage, screen and standup (I did however enjoy David Niven’s Bring on theEmpty Horses, back in the day, and Clive James’ UnreliableMemoirs). Yet these and their ilk would appear to dominate the “best comedy books” lists. And I wondered why classics like Cervante’s Don Quixote and Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland, surreal and eccentric as they are, didn’t make the team – nor old GeorgeBernard or the now rehabilitated Oscar Wilde. But then again, these worthies were so weighed down with social and political comment that the humour often got side-tracked. I mean, who wants to hear about madness and despair, class prejudice, the privileged few and the downtrodden masses? Who needs to read about what happens when “the white knight is talking backwards and the Red Queen’s off her head”. Sorry about that, but I couldn’t resist bringing Grace Slick into this.. “Remember! What te dormouse said”:
Back to those lists. Compiled several years apart, they contain quite a few of the same titles. Which might suggest one of several things: that intelligent, well-read, journalists and reviewers are into much the same kind of books as their peers; that their literary tastes are not at all like mine – I am very much a “I like what I like” person, are many other readers; and that people who put together such lists google others’ lists in order to draw up their own – so perhaps there are some lazy compilers out there who have not even read the books that they are listing.
Anyhow, in no particular order, here are my top five:
1. Jospeh Heller, Catch22
The adventures of an American airman who maintains his sanity in an insane WW2 by endeavouring by fair means or foul to get discharged from the forces on grounds of insanity, and gives the world an iconic catchphrase for paradoxical double-binds and vicious circles. It was mean to be “Catch 18”, but Heller was gazzumped by Leon Uris’ Warsaw Ghetto soap opera Mila 18.
2. Thomas Pynchon, The Cryingof Lot 49
Oedipa Maas returns home from a Tupperware party to discover that she has been appointed executrix of a former lover’s estate, and embarks on a strangely strange quest in which she encounters an exotic bunch of people with equally exotic names, like fascist Mike Fallopian, philatelist Ghengis Cohen, and a shrink named Doctor Hilarius.
3. Michael Chabon, The YiddishPolicemen’s Union
An alternative history set in the Yishuv of Sitka, Alaska where the Jews of Palestine were settled after being expelled by the victorious Arabs in 1948, as alcoholic detective Meyer Landsmen struggles with his personal demons, broken relationships, Hassidic gangsters, Jewish-Inuit mixed-bloods, and timeless Jewish customs and traditions whilst investigating a gruesome mob murder.
4. David Barret’s Penguin Books translation of Aristophanes’ The Frogs and Other Plays Written by an Old Greek in the Fourth Century BC, these camp and corny, political satires, replete with cross-dressing, bawdy repartee, catchy choruses, and yes, fart jokes, are sharp and acerbic, and readily applicable to the politics of today. “Not my circus”, his over-the-top characters seem to say, “not my monkeys”.
5. Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky, Crime and Punishment.
Impoverished, arrogant, misanthropic, know-it-all Russian student plots the perfect murder. And, doesn’t get away with it. Just kidding.
Seriously though, here is number five:
5. George McDonald Fraser,The GeneralDanced at Dawn
GMF Is better know for his Flashman books, in which the unreconstructed villain of Thomas Hughes’ Victorian yarn “Tom Brown’s Schooldays” roves and rogers his way through the late nineteenth century, managing to escape by the skin of his teeth from one military disaster after another. But Fraser’s semi-autographical memoir as a young officer in Egypt during WW2, recounted in a series of short stories, is an absolute delight. The title story of The General Danced At Dawn contains one of my unforgettable “almost pissed myself laughing” moments. It goes like this:
The inspecting General MacCrimmon is unimpressed with the Battalion until he watches a display of the regiment’s officers performing Highland dancing. He joins in, becoming more and more excited, and recruiting more and more soldiers and passers-by to join in, by dawn the next morning, a mob of Highlanders, Fusiliers who share their base, military policemen, Egyptian locals, an Italian cafe proprietor, a some Senussi Arabs from the west in burnouses, and three German prisoners of war make history by dancing ‘a one hundred and twenty-eightsome reel’. The General’s inspection report “congratulated the battalion, and highly commended the pipe-sergeant on the standard of the officers’ dancing.” The pipey’s opinion was that as a dancer, the General was “no’ bad … for a Campbell.
I “got it”. And still smile whenever recall that strange ceilidh.
Didn’t I say that lists can be selective and subjective.
I remember well the early days of prog rock, in the late sixties. It was pompous, it was pretentious, it was self conscious and self reverential. Big-screen, technicolor, and unashamedly over the top. And so much fun.
I’d drifted into other musical pastures in the seventies, and missed out on what this very entertaining article in The New Yorker, The Persistence of Prog Rock,views as prog’s finest moments, including those Gentle Giants “songs that seemed to occupy some phantom limb of music’s evolutionary tree”.
““I suppose that your local newspaper might call it ‘jazz-influenced classical-rock”, a reviewer wrote. In fact, a term was being adopted for this hybrid of highbrow and lowbrow. People called it progressive rock, or prog rock: a genre intent on proving that rock and roll didn’t have to be simple and silly—it could be complicated and silly instead”. Ouch!
Back in the day, I saw King Crimson in first bloom and full flight. Lay back on Parliament Hill as Pink Floyd played “Interstellar Overdrive” as jets flew overhead enroute to Heathrow. I watched the Who performing “Tommy” in its entirety in a cramped, humid Birmingham club calld Mothers (of Invention, surely?) with Roger Daltrey swinging his mic just above our heads. And the Nice, in the same venue, Keith Emerson climbed on top of his Hammond organ, sticking knives between the keys, and splitting his tight pants in the process. As Wordsworth might have said, “Bliss it was in that dawn to be alive. But to be young was very heaven.” I guess you had to have been there.
As the article relates, prog rock just grew bigger, braver, and bolder, with ELP, Genesis, Uriah Heap, and Yes leading the charge – and there was even a Euro-prog, with Vangelis’ Aphrodite’s Child, with Demi’s Roussos as vocalist.
Both Keith Emerson and Greg Lake of ELP joined the great gig in the sky last year, joining that long line of famous folk who were knock, knock, knocking on heaven’s door. But their music, and that of their peers, lives on. “Progressive rock, broadly defined, can never disappear, because there will always be musicians who want to experiment with long songs, big concepts, complex structures, and fantastical lyrics”. Indeed.
“There is something inspiring about the indigestibility of prog, which still hasn’t quite been absorbed into the canon of critically beloved rock and roll, and which therefore retains some of its outsider appeal. Often, we celebrate bygone bands for being influential, hearing in them the seeds of the new; the best prog provides, instead, the shock of the old”.
I was inspired to write this post on viewing the video below, a harrowing picture gallery of the Bosnian War, the bloodiest but not the last of the Wars of the Yugoslav Succession. I was reminded of the iconic Lebanese poet Khalil Gibran’s poem, Pity the Nation, a sardonic and incisive take on the politics of his time and his homeland. It is chilling in its prescience with regard to contemporary politics in the Middle East and indeed, much, much closer to home on in our liberal democracies where les mots de jour, and indeed, des temps are ‘populism’ and ‘post-truth’, where allegations of ‘alternative facts’ and ‘fake news are ubiquitous and duplicitous, and where, in a milieu of fear, anger and loathing, intolerance and ignorance appear to be on the rise.
Today, in America, 1984and The Handmaid’s Tale are best-sellers, and doubtless, as resignation and surrender sink in, Fahrenheit 451and Catch 22will catch on with intellectually and numerically inclined. The one is the temperature at which paper burns (“Remember, the firemen are rarely necessary. The public itself stopped reading”), the other, the mother of all vicious circles. The 22 was meant to be 18, but Joseph Heller was gazzumped by Leon Uris’ holocaust melodrama Mila 18 (which I do happen to like).
I was also reminded of a book of the same name. In Pity the Nation, his tombstone of a book about Lebanon’s civil war, and Israel’s intervention therein (inspired by Gibran’s poem, and by the fact the he has been a resident of Lebanon for going on half a century), the redoubtable British journalist Robert Fisk writes of a Lebanese doctor, Amal Shamaa: “I had to take the babies and put them in buckets of water to put out the flames. When I took them out half an hour after, they were still burning. Even in the mortuary, they smouldered for hours”. “Next morning”, Fisk continues, “Amal Shamaa took the tiny corpses out of the mortuary for burial. To her horror, they again burst into flames”. Such is the effect of phosphorous shells on mortals. Made in America, used on Arabs, by Jews. But it happens anywhere and everywhere, inflicted by anyone on everyone.
And that, is in essence, the underlying message of Gibran’s poem, published posthumously after his death in 1931.
Pity the nation that is full of beliefs and empty of religion.
Pity the nation that wears a cloth it does not weave
and eats a bread it does not harvest.
Pity the nation that acclaims the bully as hero,
and that deems the glittering conqueror bountiful.
Pity a nation that despises a passion in its dream,
yet submits in its awakening.
Pity the nation that raises not its voice
save when it walks in a funeral,
boasts not except among its ruins,
and will rebel not save when its neck is laid
between the sword and the block.
Pity the nation whose statesman is a fox,
whose philosopher is a juggler,
and whose art is the art of patching and mimicking
Pity the nation that welcomes its new ruler with trumpeting,
and farewells him with hooting,
only to welcome another with trumpeting again.
Pity the nation whose sages are dumb with years
and whose strongmen are yet in the cradle.
Pity the nation divided into fragments,
each fragment deeming itself a nation.
Kahlil Gibran, The Garden of The Prophet (1933)
ارحم على الامة
ارحم على الأمة المليئة بالمعتقدات والخالية من الدين.
ارحم على الأمة التي تلبس ثوبا لا يحاك.
وتأكل خبزا لا تحصد.
أشفق على الأمة التي تعتبر المتنمر بطلاً ،
ويعتبر منتصرها رائعا.
ارحم أمة تحتقر الشغف في أحلامها
لكنه يخضع لها عندما تستيقظ.
ارحم على الأمة التي لا ترفع صوتها
إلا عندما تمشي في جنازة ،
وتفتخر فقط بين أطلالها ،
ولن تنقذ نفسها عندما توضع رقبتها
بين السيف والكتلة.
ارحم على الأمة التي فيها رجل الدولة وهو ثعلب ،
والفيلسوف مشعوذ
فنه من الترقيع والتقليد
ارحم على الأمة التي تستقبل حاكمها الجديد بصوت عالٍ ،
“And time, ’tis said reveals its dead, and we will speak what was unsaid. How he was wrong, and I was led – his song I sing who gives me bread. It wasn’t me! I kept my head – I had my kin and kind to serve. It wasn’t me – I kept the faith. It wasn’t me who lost his nerve”.
It charts the cartography of carnage: Bali, Beslan, Gaza, Grozny, Kabul, Kigali, Sabra, Srebrenica, and other “far-away places with strange sounding names”. ”Many have perished, and more most surely will”. This latter quotation is adapted from Auden’s often overlooked masterpiece The Age of Anxiety, a meditation on a world in pain. “The bane of bad geography, the burden of topography, lines where they’re not meant to be are letters carved in stone”. “Bombs and babies, girls and guns, dollars, drugs and more betides, wash like waves on strangers’ shores: damnation takes no sides”.
Lawrence Ferlinghetti, American poet, painter, liberal activist, and co-founder of the legendary City Lights Booksellers & Publishers in San Francisco, wrote the following poem in 2007 as a tribute to Gibran, and as a sad testament to the aphorism “plus ça change, plus c’est la même chose”.
“Pity the nation whose people are sheep and whose shepherds mislead them.
Pity the nation whose leaders are liars, whose sages are silenced, and whose bigots haunt the airwaves.
Pity the nation that raises not its voice except to praise conquerors and acclaim the bully as heroand aims to rule the world with force and by torture.
Pity the nation that knows no other language but its own and no other culture but its own.
Pity the nation whose breath is money and sleeps the sleep of the too well fed.
Pity the nation – oh, pity the people who allow their rights to erode and their freedoms to be washed away.
In Invisible Republic, his masterful telling of the story behind “The Basement Tapes”, Greil Marcus, quotes Bob Dylan: “Traditional music is based on hexagrams. It comes about from legends, Bibles, plagues, and it revolves around vegetables and death”.
And this is precisely the theme of Dylan’s belated Nobel Lecture, a presentation that is in its style, scope and subject matter, a a laid-back, folksey spoken edition of the long-awaited and probably never to be written “Chronicles – Volume 2”.
Constructed around his précis of three of the many books that have influenced his writing over more than half a century – Moby-Dick, All Quiet of the Western Front, and The Odyssey – he recalls how he had mined the literary canon for myth and meaning, often uncertain and uncaring about how one ended and the other began. As he concludes:
“If a song moves you, that’s all that’s important. I don’t have to know what a song means. I’ve written all kinds of things into my songs. And I’m not going to worry about it – what it all means”.
The full text of Bob’s lecture follows this recording:
Bob Dylan’s Nobel Lecture
When I first received this Nobel Prize for Literature, I got to wondering exactly how my songs related to literature. I wanted to reflect on it and see where the connection was. I’m going to try to articulate that to you. And most likely it will go in a roundabout way, but I hope what I say will be worthwhile and purposeful.
If I was to go back to the dawning of it all, I guess I’d have to start with Buddy Holly. Buddy died when I was about eighteen and he was twenty-two. From the moment I first heard him, I felt akin. I felt related, like he was an older brother. I even thought I resembled him. Buddy played the music that I loved – the music I grew up on: country western, rock ‘n’ roll, and rhythm and blues. Three separate strands of music that he intertwined and infused into one genre. One brand. And Buddy wrote songs – songs that had beautiful melodies and imaginative verses. And he sang great – sang in more than a few voices. He was the archetype. Everything I wasn’t and wanted to be. I saw him only but once, and that was a few days before he was gone. I had to travel a hundred miles to get to see him play, and I wasn’t disappointed.
He was powerful and electrifying and had a commanding presence. I was only six feet away. He was mesmerizing. I watched his face, his hands, the way he tapped his foot, his big black glasses, the eyes behind the glasses, the way he held his guitar, the way he stood, his neat suit. Everything about him. He looked older than twenty-two. Something about him seemed permanent, and he filled me with conviction. Then, out of the blue, the most uncanny thing happened. He looked me right straight dead in the eye, and he transmitted something. Something I didn’t know what. And it gave me the chills.
I think it was a day or two after that that his plane went down. And somebody – somebody I’d never seen before – handed me a Leadbelly record with the song “Cottonfields” on it. And that record changed my life right then and there. Transported me into a world I’d never known. It was like an explosion went off. Like I’d been walking in darkness and all of the sudden the darkness was illuminated. It was like somebody laid hands on me. I must have played that record a hundred times.
It was on a label I’d never heard of with a booklet inside with advertisements for other artists on the label: Sonny Terry and Brownie McGhee, the New Lost City Ramblers, Jean Ritchie, string bands. I’d never heard of any of them. But I reckoned if they were on this label with Leadbelly, they had to be good, so I needed to hear them. I wanted to know all about it and play that kind of music. I still had a feeling for the music I’d grown up with, but for right now, I forgot about it. Didn’t even think about it. For the time being, it was long gone.
I hadn’t left home yet, but I couldn’t wait to. I wanted to learn this music and meet the people who played it. Eventually, I did leave, and I did learn to play those songs. They were different than the radio songs that I’d been listening to all along. They were more vibrant and truthful to life. With radio songs, a performer might get a hit with a roll of the dice or a fall of the cards, but that didn’t matter in the folk world. Everything was a hit. All you had to do was be well versed and be able to play the melody. Some of these songs were easy, some not. I had a natural feeling for the ancient ballads and country blues, but everything else I had to learn from scratch. I was playing for small crowds, sometimes no more than four or five people in a room or on a street corner. You had to have a wide repertoire, and you had to know what to play and when. Some songs were intimate, some you had to shout to be heard.
By listening to all the early folk artists and singing the songs yourself, you pick up the vernacular. You internalize it. You sing it in the ragtime blues, work songs, Georgia sea shanties, Appalachian ballads and cowboy songs. You hear all the finer points, and you learn the details.
You know what it’s all about. Takin’ the pistol out and puttin’ it back in your pocket. Whippin’ your way through traffic, talkin’ in the dark. You know that Stagger Lee was a bad man and that Frankie was a good girl. You know that Washington is a bourgeois town and you’ve heard the deep-pitched voice of John the Revelator and you saw the Titanic sink in a boggy creek. And you’re pals with the wild Irish rover and the wild colonial boy. You heard the muffled drums and the fifes that played lowly. You’ve seen the lusty Lord Donald stick a knife in his wife, and a lot of your comrades have been wrapped in white linen.
I had all the vernacular all down. I knew the rhetoric. None of it went over my head – the devices, the techniques, the secrets, the mysteries – and I knew all the deserted roads that it traveled on, too. I could make it all connect and move with the current of the day. When I started writing my own songs, the folk lingo was the only vocabulary that I knew, and I used it.
But I had something else as well. I had principals and sensibilities and an informed view of the world. And I had had that for a while. Learned it all in grammar school. Don Quixote, Ivanhoe, Robinson Crusoe, Gulliver’s Travels, Tale of Two Cities, all the rest – typical grammar school reading that gave you a way of looking at life, an understanding of human nature, and a standard to measure things by. I took all that with me when I started composing lyrics. And the themes from those books worked their way into many of my songs, either knowingly or unintentionally. I wanted to write songs unlike anything anybody ever heard, and these themes were fundamental.
Specific books that have stuck with me ever since I read them way back in grammar school – I want to tell you about three of them: Moby-Dick, All Quiet on the Western Front and The Odyssey.
President Barack Obama presents rock legend Bob Dylan with a Medal of Freedom, Tuesday, May 29, 2012, during a ceremony at the White House in Washington. (AP Photo/Charles Dharapak)
Moby-Dick is a fascinating book, a book that’s filled with scenes of high drama and dramatic dialogue. The book makes demands on you. The plot is straightforward. The mysterious Captain Ahab – captain of a ship called the Pequod – an egomaniac with a peg leg pursuing his nemesis, the great white whale Moby Dick who took his leg. And he pursues him all the way from the Atlantic around the tip of Africa and into the Indian Ocean. He pursues the whale around both sides of the earth. It’s an abstract goal, nothing concrete or definite. He calls Moby the emperor, sees him as the embodiment of evil. Ahab’s got a wife and child back in Nantucket that he reminisces about now and again. You can anticipate what will happen.
The ship’s crew is made up of men of different races, and any one of them who sights the whale will be given the reward of a gold coin. A lot of Zodiac symbols, religious allegory, stereotypes. Ahab encounters other whaling vessels, presses the captains for details about Moby. Have they seen him? There’s a crazy prophet, Gabriel, on one of the vessels, and he predicts Ahab’s doom. Says Moby is the incarnate of a Shaker god, and that any dealings with him will lead to disaster. He says that to Captain Ahab. Another ship’s captain – Captain Boomer – he lost an arm to Moby. But he tolerates that, and he’s happy to have survived. He can’t accept Ahab’s lust for vengeance.
This book tells how different men react in different ways to the same experience. A lot of Old Testament, biblical allegory: Gabriel, Rachel, Jeroboam, Bildah, Elijah. Pagan names as well: Tashtego, Flask, Daggoo, Fleece, Starbuck, Stubb, Martha’s Vineyard. The Pagans are idol worshippers. Some worship little wax figures, some wooden figures. Some worship fire. The Pequod is the name of an Indian tribe.
Moby Dick is a seafaring tale. One of the men, the narrator, says, “Call me Ishmael.” Somebody asks him where he’s from, and he says, “It’s not down on any map. True places never are.” Stubb gives no significance to anything, says everything is predestined. Ishmael’s been on a sailing ship his entire life. Calls the sailing ships his Harvard and Yale. He keeps his distance from people.
A typhoon hits the Pequod. Captain Ahab thinks it’s a good omen. Starbuck thinks it’s a bad omen, considers killing Ahab. As soon as the storm ends, a crewmember falls from the ship’s mast and drowns, foreshadowing what’s to come. A Quaker pacifist priest, who is actually a bloodthirsty businessman, tells Flask, “Some men who receive injuries are led to God, others are led to bitterness.”
Everything is mixed in. All the myths: the Judeo Christian bible, Hindu myths, British legends, Saint George, Perseus, Hercules – they’re all whalers. Greek mythology, the gory business of cutting up a whale. Lots of facts in this book, geographical knowledge, whale oil – good for coronation of royalty – noble families in the whaling industry. Whale oil is used to anoint the kings. History of the whale, phrenology, classical philosophy, pseudo-scientific theories, justification for discrimination – everything thrown in and none of it hardly rational. Highbrow, lowbrow, chasing illusion, chasing death, the great white whale, white as polar bear, white as a white man, the emperor, the nemesis, the embodiment of evil. The demented captain who actually lost his leg years ago trying to attack Moby with a knife.
We see only the surface of things. We can interpret what lies below any way we see fit. Crewmen walk around on deck listening for mermaids, and sharks and vultures follow the ship. Reading skulls and faces like you read a book. Here’s a face. I’ll put it in front of you. Read it if you can.
Tashtego says that he died and was reborn. His extra days are a gift. He wasn’t saved by Christ, though, he says he was saved by a fellow man and a non-Christian at that. He parodies the resurrection.
When Starbuck tells Ahab that he should let bygones be bygones, the angry captain snaps back, “Speak not to me of blasphemy, man, I’d strike the sun if it insulted me.” Ahab, too, is a poet of eloquence. He says, “The path to my fixed purpose is laid with iron rails whereon my soul is grooved to run.” Or these lines, “All visible objects are but pasteboard masks.” Quotable poetic phrases that can’t be beat.
Finally, Ahab spots Moby, and the harpoons come out. Boats are lowered. Ahab’s harpoon has been baptized in blood. Moby attacks Ahab’s boat and destroys it. Next day, he sights Moby again. Boats are lowered again. Moby attacks Ahab’s boat again. On the third day, another boat goes in. More religious allegory. He has risen. Moby attacks one more time, ramming the Pequod and sinking it. Ahab gets tangled up in the harpoon lines and is thrown out of his boat into a watery grave.
Ishmael survives. He’s in the sea floating on a coffin. And that’s about it. That’s the whole story. That theme and all that it implies would work its way into more than a few of my songs.
Moby-Dick
All Quiet on the Western Front was another book that did. All Quiet on the Western Front is a horror story. This is a book where you lose your childhood, your faith in a meaningful world, and your concern for individuals. You’re stuck in a nightmare. Sucked up into a mysterious whirlpool of death and pain. You’re defending yourself from elimination. You’re being wiped off the face of the map. Once upon a time you were an innocent youth with big dreams about being a concert pianist. Once you loved life and the world, and now you’re shooting it to pieces.
Day after day, the hornets bite you and worms lap your blood. You’re a cornered animal. You don’t fit anywhere. The falling rain is monotonous. There’s endless assaults, poison gas, nerve gas, morphine, burning streams of gasoline, scavenging and scabbing for food, influenza, typhus, dysentery. Life is breaking down all around you, and the shells are whistling. This is the lower region of hell. Mud, barbed wire, rat-filled trenches, rats eating the intestines of dead men, trenches filled with filth and excrement. Someone shouts, “Hey, you there. Stand and fight.”
Who knows how long this mess will go on? Warfare has no limits. You’re being annihilated, and that leg of yours is bleeding too much. You killed a man yesterday, and you spoke to his corpse. You told him after this is over, you’ll spend the rest of your life looking after his family. Who’s profiting here? The leaders and the generals gain fame, and many others profit financially. But you’re doing the dirty work. One of your comrades says, “Wait a minute, where are you going?” And you say, “Leave me alone, I’ll be back in a minute.” Then you walk out into the woods of death hunting for a piece of sausage. You can’t see how anybody in civilian life has any kind of purpose at all. All their worries, all their desires – you can’t comprehend it.
More machine guns rattle, more parts of bodies hanging from wires, more pieces of arms and legs and skulls where butterflies perch on teeth, more hideous wounds, pus coming out of every pore, lung wounds, wounds too big for the body, gas-blowing cadavers, and dead bodies making retching noises. Death is everywhere. Nothing else is possible. Someone will kill you and use your dead body for target practice. Boots, too. They’re your prized possession. But soon they’ll be on somebody else’s feet.
There’s Froggies coming through the trees. Merciless bastards. Your shells are running out. “It’s not fair to come at us again so soon,” you say. One of your companions is laying in the dirt, and you want to take him to the field hospital. Someone else says, “You might save yourself a trip.” “What do you mean?” “Turn him over, you’ll see what I mean.”
You wait to hear the news. You don’t understand why the war isn’t over. The army is so strapped for replacement troops that they’re drafting young boys who are of little military use, but they’re draftin’ ‘em anyway because they’re running out of men. Sickness and humiliation have broken your heart. You were betrayed by your parents, your schoolmasters, your ministers, and even your own government.
The general with the slowly smoked cigar betrayed you too – turned you into a thug and a murderer. If you could, you’d put a bullet in his face. The commander as well. You fantasize that if you had the money, you’d put up a reward for any man who would take his life by any means necessary. And if he should lose his life by doing that, then let the money go to his heirs. The colonel, too, with his caviar and his coffee – he’s another one. Spends all his time in the officers’ brothel. You’d like to see him stoned dead too. More Tommies and Johnnies with their whack fo’ me daddy-o and their whiskey in the jars. You kill twenty of ‘em and twenty more will spring up in their place. It just stinks in your nostrils.
You’ve come to despise that older generation that sent you out into this madness, into this torture chamber. All around you, your comrades are dying. Dying from abdominal wounds, double amputations, shattered hipbones, and you think, “I’m only twenty years old, but I’m capable of killing anybody. Even my father if he came at me.”
Yesterday, you tried to save a wounded messenger dog, and somebody shouted, “Don’t be a fool.” One Froggy is laying gurgling at your feet. You stuck him with a dagger in his stomach, but the man still lives. You know you should finish the job, but you can’t. You’re on the real iron cross, and a Roman soldier’s putting a sponge of vinegar to your lips.
Months pass by. You go home on leave. You can’t communicate with your father. He said, “You’d be a coward if you don’t enlist.” Your mother, too, on your way back out the door, she says, “You be careful of those French girls now.” More madness. You fight for a week or a month, and you gain ten yards. And then the next month it gets taken back.
All that culture from a thousand years ago, that philosophy, that wisdom – Plato, Aristotle, Socrates – what happened to it? It should have prevented this. Your thoughts turn homeward. And once again you’re a schoolboy walking through the tall poplar trees. It’s a pleasant memory. More bombs dropping on you from blimps. You got to get it together now. You can’t even look at anybody for fear of some miscalculable thing that might happen. The common grave. There are no other possibilities.
Then you notice the cherry blossoms, and you see that nature is unaffected by all this. Poplar trees, the red butterflies, the fragile beauty of flowers, the sun – you see how nature is indifferent to it all. All the violence and suffering of all mankind. Nature doesn’t even notice it.
You’re so alone. Then a piece of shrapnel hits the side of your head and you’re dead. You’ve been ruled out, crossed out. You’ve been exterminated. I put this book down and closed it up. I never wanted to read another war novel again, and I never did.
Charlie Poole from North Carolina had a song that connected to all this. It’s called “You Ain’t Talkin’ to Me,” and the lyrics go like this:
I saw a sign in a window walking up town one day.
Join the army, see the world is what it had to say.
You’ll see exciting places with a jolly crew,
You’ll meet interesting people, and learn to kill them too.
Oh you ain’t talkin’ to me, you ain’t talking to me.
I may be crazy and all that, but I got good sense you see.
You ain’t talkin’ to me, you ain’t talkin’ to me.
Killin’ with a gun don’t sound like fun.
You ain’t talkin’ to me.
Bob Dylan and Robbie Robertson
The Odyssey is a great book whose themes have worked its way into the ballads of a lot of songwriters: “Homeward Bound, “Green, Green Grass of Home,” “Home on the Range,” and my songs as well.
The Odyssey is a strange, adventurous tale of a grown man trying to get home after fighting in a war. He’s on that long journey home, and it’s filled with traps and pitfalls. He’s cursed to wander. He’s always getting carried out to sea, always having close calls. Huge chunks of boulders rock his boat. He angers people he shouldn’t. There’s troublemakers in his crew. Treachery. His men are turned into pigs and then are turned back into younger, more handsome men. He’s always trying to rescue somebody. He’s a travelin’ man, but he’s making a lot of stops.
He’s stranded on a desert island. He finds deserted caves, and he hides in them. He meets giants that say, “I’ll eat you last.” And he escapes from giants. He’s trying to get back home, but he’s tossed and turned by the winds. Restless winds, chilly winds, unfriendly winds. He travels far, and then he gets blown back.
He’s always being warned of things to come. Touching things he’s told not to. There’s two roads to take, and they’re both bad. Both hazardous. On one you could drown and on the other you could starve. He goes into the narrow straits with foaming whirlpools that swallow him. Meets six-headed monsters with sharp fangs. Thunderbolts strike at him. Overhanging branches that he makes a leap to reach for to save himself from a raging river. Goddesses and gods protect him, but some others want to kill him. He changes identities. He’s exhausted. He falls asleep, and he’s woken up by the sound of laughter. He tells his story to strangers. He’s been gone twenty years. He was carried off somewhere and left there. Drugs have been dropped into his wine. It’s been a hard road to travel.
In a lot of ways, some of these same things have happened to you. You too have had drugs dropped into your wine. You too have shared a bed with the wrong woman. You too have been spellbound by magical voices, sweet voices with strange melodies. You too have come so far and have been so far blown back. And you’ve had close calls as well. You have angered people you should not have. And you too have rambled this country all around. And you’ve also felt that ill wind, the one that blows you no good. And that’s still not all of it.
When he gets back home, things aren’t any better. Scoundrels have moved in and are taking advantage of his wife’s hospitality. And there’s too many of ‘em. And though he’s greater than them all and the best at everything – best carpenter, best hunter, best expert on animals, best seaman – his courage won’t save him, but his trickery will.
All these stragglers will have to pay for desecrating his palace. He’ll disguise himself as a filthy beggar, and a lowly servant kicks him down the steps with arrogance and stupidity. The servant’s arrogance revolts him, but he controls his anger. He’s one against a hundred, but they’ll all fall, even the strongest. He was nobody. And when it’s all said and done, when he’s home at last, he sits with his wife, and he tells her the stories.
____________________
So what does it all mean? Myself and a lot of other songwriters have been influenced by these very same themes. And they can mean a lot of different things. If a song moves you, that’s all that’s important. I don’t have to know what a song means. I’ve written all kinds of things into my songs. And I’m not going to worry about it – what it all means. When Melville put all his old testament, biblical references, scientific theories, Protestant doctrines, and all that knowledge of the sea and sailing ships and whales into one story, I don’t think he would have worried about it either – what it all means.
John Donne as well, the poet-priest who lived in the time of Shakespeare, wrote these words, “The Sestos and Abydos of her breasts. Not of two lovers, but two loves, the nests.” I don’t know what it means, either. But it sounds good. And you want your songs to sound good.
When Odysseus in The Odyssey visits the famed warrior Achilles in the underworld – Achilles, who traded a long life full of peace and contentment for a short one full of honor and glory – tells Odysseus it was all a mistake. “I just died, that’s all.” There was no honor. No immortality. And that if he could, he would choose to go back and be a lowly slave to a tenant farmer on Earth rather than be what he is – a king in the land of the dead – that whatever his struggles of life were, they were preferable to being here in this dead place.
That’s what songs are too. Our songs are alive in the land of the living. But songs are unlike literature. They’re meant to be sung, not read. The words in Shakespeare’s plays were meant to be acted on the stage. Just as lyrics in songs are meant to be sung, not read on a page. And I hope some of you get the chance to listen to these lyrics the way they were intended to be heard: in concert or on record or however people are listening to songs these days. I return once again to Homer, who says, “Sing in me, oh Muse, and through me tell the story.”
In That Howling Infinite 