Listening to my good friend Demitri and his King Street Blues combo inspired me to revisit the early soul standards of the late fifties and early sixties. Inevitably the journey took me to Sam Cooke.
Sam Cooke (January 22, 1931 – December 11, 1964), born Samuel Cook, was an African-American recording artist, singer-songwriter and entrepreneur. He is commonly known as the King of Soul for his distinctive vocal abilities and influence on the modern world of music. His pioneering contributions to soul music led to the rise of Aretha Franklin, Bobby Womack, Al Green, Curtis Mayfield, Stevie Wonder, Marvin Gaye, and Billy Preston and popularized the likes of Otis Redding and James Brown.
Cooke had 30 U.S. top 40 hits between 1957 and 1964, and a further three after his death. Major hits included “You Send Me”, “A Change Is Gonna Come”, “Cupid”, “Chain Gang”, and “Twistin’ the Night Away”. And few remember that Herman’s Hermits “Wonderful World” was written and first recorded by Cooke.
He was also among the first modern black performers and composers to attend to the business side of his musical career. He founded both a record label and a publishing company as an extension of his careers as a singer and composer. He also took an active part in the African-American Civil Rights Movement.
On December 11, 1964, Cooke was fatally shot by the manager of the Hacienda Motel in Los Angeles, California, at the age of 33. At the time, the courts ruled that Cooke was drunk and distressed, and that the manager had killed Cooke in what was later ruled a justifiable homicide. Since that time, the circumstances of his death have been widely questioned. Wiki tells the story: http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Cooke
Sé mo laoch, mo Ghile Mear, ‘Sé mo Chaesar, Ghile Mear, Suan ná séan ní bhfuaireas féin Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear
The song begins as the camera focuses on the face of the singer. A soft and confident tenor, he gently leans into a long-gone poet’s Gaelic verse. The camera pulls back to reveal a phalanx of young people behind him. They are dressed plainly. The lads in dark suits and open-neck, white shirts, and most sport five o’clock shadows. The lassies in dark dresses, blouses and pants. They join the soloist, quietly at first, but rising soon in unison. A bodhran kicks in, sharp and deliberate. The young folk stand still, yet their heads nod almost imperceptibly to the bodhran’s driving beat, and the song lifts off and soars. The camera pans across the choir, focusing on their faces, and particularly, their eyes – almost all of them clear and blue. The joy in the eyes, their smiles, and their voices is there for all to see and hear. Their voices rise, and then gradually fall, as if to glide to a gentle landing. The choir hums softly as the singer gently repeats the last line. Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear – “since my darling went away”, And it is done.
Mo Ghile Mearis a paradoxical, quixotic song that is at once romantic and political. If you have but a drop of Celtic blood in your veins or a rebel heart in your breast, you will fall under its spell.
Variously translated as “my gallant hero”, “my gallant star”, and “my dashing darling”, Mo Ghile Mear is a Jacobite love song that is as muchabout politics as about romance. Inspired as it was was by theJacobite Rising against Protestant England’s rule in 1745, romance and politics do indeed unite in heroic, insurrectionary failure.
it was written in Gaelic by poet Seán Clárach Mac Domhnaill after the battle of Culloden which dashed for two and a half centuries the Scots’ dreams of independence. Composed in the convention of Aisling (Gaelic for “dream” or “vision”) poetry, it is a lament by the Gaelic goddess Éire for Bonnie Prince Charlie, Charles Stuart, the “Young Pretender” to the Protestant Hanoverian English throne that once belonged to the Roman Catholic Stuart clan, and who after the bloody failure of the ’45, fled into exile in France. And that’s where he remained, although his last resting place is in the crypt of Saint Peter’s Basilica in Rome – an ironic ending for this could’ve been champion of Catholic hopes.
Bonny Prince Charlie had many romantic and rousing songs written about him. But in reality he wasn’t the dashing, gallant leader that the songs portrayed and that the Scots and their Celtic Irish allies yearned for – most certainly not the Caesar of this song. He was an indecisive and vacillating leader, who thought himself much cleverer and popular than he actually was, and when the going got rough, he got going – and left the the Scots and Irish who supported him with blood and treasure to the tender mercies of the Sassenach foe.
And yet, the songs live on to this day, most notably in The Skye Boat Song, Will Ye No Come Back Again. The old and well-recorded favourite Óró sé do bheatha ‘bhaile has also been associated with the Jacobite cause as Séarlas Óg (“Young Charles” in Gaelic). The poet Padraig Pearse, leader of the doomed intifada we know as the Easter Rising of 1916, added new verses, and so the song entered the rebel canon.
Mo Ghile Mear differs from more conventional Aisling poems in which the poet is asleep or otherwise minding his own business when he experiences a dream or vision of a fair maid. In this cerebral wet dream, the poet personifies Éire – Ireland, the country itself – as a woman who once was a fair maiden but is now a widow. Her husband, the “Gallant” whatever is not dead but, but he is far away. As a consequence the land is failing and nature itself is in decline.
Popular since the 18th century, song has come to international attention in our own drear times – largely due to a host of recordings, and accompanying You Tube interest.
Iconic chanteuse Mary Black presents the song as a gentle, sad air. Sting famously recorded it with the renowned Celtic ensemble The Chieftains, and they give an understated and fair account of themselves, although the reinvented English lyrics turn “Our Hero” into a dashing cavalier”, swords and harps and all, far removed from original dream song. It is an easy song to overcook, but Sting managed to resist the temptation. Not so that be-kilted posse Celtic Thunder who ramp up the Celtic bombast, reinventing the English lyrics as a curiously anachronistic, latter-day “rebel song” – “Hail the Hero”, the Battle Hymn of the Irish Republic, with a massive Irish flag waving o’er them all. What would The Minstrel Boy have thought about this?
Then there is the overreach of the much-loved and very popular, kitsch-laden, outings of Celtic Woman, invariably staged to maximum visual effect and capacity audiences at fantastically photogenic Irish castles. These handsome, well-dressed colleens do not crimp on the gowns, choirs, drums and bagpipes. Their Gaelic rewrite, transforms our “dashing darling” into a lovelorn mariner, replete with waves and tides, sails and sunsets. The ladies’ latest outing, with a relatively new lineup, sustains the razzmatazz with the eponymous “gallant star” resurrected as a martial beacon for “freedom’s sons”. It would seem that maritime motif of the girls’ original rendering was superfluous on an album that included My Heart Will Go On, from that damp, tear-jerking, blockbuster, “Titanic”. Oh, Danny Boy, the pipes the pipes are calling!
That such liberties are taken with the lyrics is no big thing, however. Old Seán Clárach would probably agree that his original Aisling poem would be a wee bit archaic in this day and age, and that the undefeated despair, hope and longing of Éire’s dream were no longer relevant in a free, democratic and relatively prosperous (that is, post GFC) Ireland. He would no doubt have updated his verse, just as Padraig Pearse did with his song in 1916, substituting a 16th Century Irish pirate, the “great sea warrior” Gráinne Mhaol for the foreign born Charlie (so the ladies of Celtic Woman were not that far off-track with their nautical rewrite after all). But this mythologizing of Ireland’s heroes too often comes across as self-reverentially corny.
Cynics might blame the atmospheric, anthemic stadium rock of Bono and U2 for this commercialization of Irish music. Others blame Enya’s symphonic, new age outings once she put behind her the Celtic mist and moodiness of her Clannad siblings. But I reckon that hitherto timeless, soulful and folksy Irish music has been like this since the Riverdancecrew first stamped their collective hard shoes during the intermission of the Eurovision Song Contest and stole the show. But most Irish folk blame Michael Flatley, as the authoritative Waterford Whisperermade clear.
Meanwhile, in my opinion, the most sensitive, beautiful and indeed, rousing rendition of Mo Ghile Mear is the one described at the head of this post. No naff English lyrics are required. The original words of the Gaelic poem resonate powerfully through the hall.
It is sung by the Choral Scholars of University College, Dublin, an amateur, mostly acapella bunch of Irish students. These young folk formally audition for a scholarship with the ensemble. There is little glamour or artifice, no fireworks or vocal gymnastics. Plainly dressed, they look like folk you would pass on the streets of Dublin or Galway. Mark Waters, the portly lead singer would never get a gig in an Irish boy band, but wouldn’t look out of place in a church choir. The drama is achieved by inflection, modulation and tone, the lighting and way the choir is physically arranged in an eerily martial wedge, their only movement being that almost imperceptible nod of their heads in time with the lone bodran’s beat as the song builds momentum.
Here is Brendan Graham’s achingly beautiful song Orphan Girl with the Choral Scholars featuring Abby Molloy. Sung from the perspective of one of Ireland’s famine orphans, on the eve of her inspection, which would decide whether she could travel to Australia, to escape the workhouse which had become her life.
And here are the recordings I referred to above. Enjoy.:
I remember well the early days of prog rock, in the late sixties. It was pompous, it was pretentious, it was self conscious and self reverential. Big-screen, technicolor, and unashamedly over the top. And so much fun.
I’d drifted into other musical pastures in the seventies, and missed out on what this very entertaining article in The New Yorker, The Persistence of Prog Rock,views as prog’s finest moments, including those Gentle Giants “songs that seemed to occupy some phantom limb of music’s evolutionary tree”.
““I suppose that your local newspaper might call it ‘jazz-influenced classical-rock”, a reviewer wrote. In fact, a term was being adopted for this hybrid of highbrow and lowbrow. People called it progressive rock, or prog rock: a genre intent on proving that rock and roll didn’t have to be simple and silly—it could be complicated and silly instead”. Ouch!
Back in the day, I saw King Crimson in first bloom and full flight. Lay back on Parliament Hill as Pink Floyd played “Interstellar Overdrive” as jets flew overhead enroute to Heathrow. I watched the Who performing “Tommy” in its entirety in a cramped, humid Birmingham club calld Mothers (of Invention, surely?) with Roger Daltrey swinging his mic just above our heads. And the Nice, in the same venue, Keith Emerson climbed on top of his Hammond organ, sticking knives between the keys, and splitting his tight pants in the process. As Wordsworth might have said, “Bliss it was in that dawn to be alive. But to be young was very heaven.” I guess you had to have been there.
As the article relates, prog rock just grew bigger, braver, and bolder, with ELP, Genesis, Uriah Heap, and Yes leading the charge – and there was even a Euro-prog, with Vangelis’ Aphrodite’s Child, with Demi’s Roussos as vocalist.
Both Keith Emerson and Greg Lake of ELP joined the great gig in the sky last year, joining that long line of famous folk who were knock, knock, knocking on heaven’s door. But their music, and that of their peers, lives on. “Progressive rock, broadly defined, can never disappear, because there will always be musicians who want to experiment with long songs, big concepts, complex structures, and fantastical lyrics”. Indeed.
“There is something inspiring about the indigestibility of prog, which still hasn’t quite been absorbed into the canon of critically beloved rock and roll, and which therefore retains some of its outsider appeal. Often, we celebrate bygone bands for being influential, hearing in them the seeds of the new; the best prog provides, instead, the shock of the old”.
In Invisible Republic, his masterful telling of the story behind “The Basement Tapes”, Greil Marcus, quotes Bob Dylan: “Traditional music is based on hexagrams. It comes about from legends, Bibles, plagues, and it revolves around vegetables and death”.
And this is precisely the theme of Dylan’s belated Nobel Lecture, a presentation that is in its style, scope and subject matter, a a laid-back, folksey spoken edition of the long-awaited and probably never to be written “Chronicles – Volume 2”.
Constructed around his précis of three of the many books that have influenced his writing over more than half a century – Moby-Dick, All Quiet of the Western Front, and The Odyssey – he recalls how he had mined the literary canon for myth and meaning, often uncertain and uncaring about how one ended and the other began. As he concludes:
“If a song moves you, that’s all that’s important. I don’t have to know what a song means. I’ve written all kinds of things into my songs. And I’m not going to worry about it – what it all means”.
The full text of Bob’s lecture follows this recording:
Bob Dylan’s Nobel Lecture
When I first received this Nobel Prize for Literature, I got to wondering exactly how my songs related to literature. I wanted to reflect on it and see where the connection was. I’m going to try to articulate that to you. And most likely it will go in a roundabout way, but I hope what I say will be worthwhile and purposeful.
If I was to go back to the dawning of it all, I guess I’d have to start with Buddy Holly. Buddy died when I was about eighteen and he was twenty-two. From the moment I first heard him, I felt akin. I felt related, like he was an older brother. I even thought I resembled him. Buddy played the music that I loved – the music I grew up on: country western, rock ‘n’ roll, and rhythm and blues. Three separate strands of music that he intertwined and infused into one genre. One brand. And Buddy wrote songs – songs that had beautiful melodies and imaginative verses. And he sang great – sang in more than a few voices. He was the archetype. Everything I wasn’t and wanted to be. I saw him only but once, and that was a few days before he was gone. I had to travel a hundred miles to get to see him play, and I wasn’t disappointed.
He was powerful and electrifying and had a commanding presence. I was only six feet away. He was mesmerizing. I watched his face, his hands, the way he tapped his foot, his big black glasses, the eyes behind the glasses, the way he held his guitar, the way he stood, his neat suit. Everything about him. He looked older than twenty-two. Something about him seemed permanent, and he filled me with conviction. Then, out of the blue, the most uncanny thing happened. He looked me right straight dead in the eye, and he transmitted something. Something I didn’t know what. And it gave me the chills.
I think it was a day or two after that that his plane went down. And somebody – somebody I’d never seen before – handed me a Leadbelly record with the song “Cottonfields” on it. And that record changed my life right then and there. Transported me into a world I’d never known. It was like an explosion went off. Like I’d been walking in darkness and all of the sudden the darkness was illuminated. It was like somebody laid hands on me. I must have played that record a hundred times.
It was on a label I’d never heard of with a booklet inside with advertisements for other artists on the label: Sonny Terry and Brownie McGhee, the New Lost City Ramblers, Jean Ritchie, string bands. I’d never heard of any of them. But I reckoned if they were on this label with Leadbelly, they had to be good, so I needed to hear them. I wanted to know all about it and play that kind of music. I still had a feeling for the music I’d grown up with, but for right now, I forgot about it. Didn’t even think about it. For the time being, it was long gone.
I hadn’t left home yet, but I couldn’t wait to. I wanted to learn this music and meet the people who played it. Eventually, I did leave, and I did learn to play those songs. They were different than the radio songs that I’d been listening to all along. They were more vibrant and truthful to life. With radio songs, a performer might get a hit with a roll of the dice or a fall of the cards, but that didn’t matter in the folk world. Everything was a hit. All you had to do was be well versed and be able to play the melody. Some of these songs were easy, some not. I had a natural feeling for the ancient ballads and country blues, but everything else I had to learn from scratch. I was playing for small crowds, sometimes no more than four or five people in a room or on a street corner. You had to have a wide repertoire, and you had to know what to play and when. Some songs were intimate, some you had to shout to be heard.
By listening to all the early folk artists and singing the songs yourself, you pick up the vernacular. You internalize it. You sing it in the ragtime blues, work songs, Georgia sea shanties, Appalachian ballads and cowboy songs. You hear all the finer points, and you learn the details.
You know what it’s all about. Takin’ the pistol out and puttin’ it back in your pocket. Whippin’ your way through traffic, talkin’ in the dark. You know that Stagger Lee was a bad man and that Frankie was a good girl. You know that Washington is a bourgeois town and you’ve heard the deep-pitched voice of John the Revelator and you saw the Titanic sink in a boggy creek. And you’re pals with the wild Irish rover and the wild colonial boy. You heard the muffled drums and the fifes that played lowly. You’ve seen the lusty Lord Donald stick a knife in his wife, and a lot of your comrades have been wrapped in white linen.
I had all the vernacular all down. I knew the rhetoric. None of it went over my head – the devices, the techniques, the secrets, the mysteries – and I knew all the deserted roads that it traveled on, too. I could make it all connect and move with the current of the day. When I started writing my own songs, the folk lingo was the only vocabulary that I knew, and I used it.
But I had something else as well. I had principals and sensibilities and an informed view of the world. And I had had that for a while. Learned it all in grammar school. Don Quixote, Ivanhoe, Robinson Crusoe, Gulliver’s Travels, Tale of Two Cities, all the rest – typical grammar school reading that gave you a way of looking at life, an understanding of human nature, and a standard to measure things by. I took all that with me when I started composing lyrics. And the themes from those books worked their way into many of my songs, either knowingly or unintentionally. I wanted to write songs unlike anything anybody ever heard, and these themes were fundamental.
Specific books that have stuck with me ever since I read them way back in grammar school – I want to tell you about three of them: Moby-Dick, All Quiet on the Western Front and The Odyssey.
President Barack Obama presents rock legend Bob Dylan with a Medal of Freedom, Tuesday, May 29, 2012, during a ceremony at the White House in Washington. (AP Photo/Charles Dharapak)
Moby-Dick is a fascinating book, a book that’s filled with scenes of high drama and dramatic dialogue. The book makes demands on you. The plot is straightforward. The mysterious Captain Ahab – captain of a ship called the Pequod – an egomaniac with a peg leg pursuing his nemesis, the great white whale Moby Dick who took his leg. And he pursues him all the way from the Atlantic around the tip of Africa and into the Indian Ocean. He pursues the whale around both sides of the earth. It’s an abstract goal, nothing concrete or definite. He calls Moby the emperor, sees him as the embodiment of evil. Ahab’s got a wife and child back in Nantucket that he reminisces about now and again. You can anticipate what will happen.
The ship’s crew is made up of men of different races, and any one of them who sights the whale will be given the reward of a gold coin. A lot of Zodiac symbols, religious allegory, stereotypes. Ahab encounters other whaling vessels, presses the captains for details about Moby. Have they seen him? There’s a crazy prophet, Gabriel, on one of the vessels, and he predicts Ahab’s doom. Says Moby is the incarnate of a Shaker god, and that any dealings with him will lead to disaster. He says that to Captain Ahab. Another ship’s captain – Captain Boomer – he lost an arm to Moby. But he tolerates that, and he’s happy to have survived. He can’t accept Ahab’s lust for vengeance.
This book tells how different men react in different ways to the same experience. A lot of Old Testament, biblical allegory: Gabriel, Rachel, Jeroboam, Bildah, Elijah. Pagan names as well: Tashtego, Flask, Daggoo, Fleece, Starbuck, Stubb, Martha’s Vineyard. The Pagans are idol worshippers. Some worship little wax figures, some wooden figures. Some worship fire. The Pequod is the name of an Indian tribe.
Moby Dick is a seafaring tale. One of the men, the narrator, says, “Call me Ishmael.” Somebody asks him where he’s from, and he says, “It’s not down on any map. True places never are.” Stubb gives no significance to anything, says everything is predestined. Ishmael’s been on a sailing ship his entire life. Calls the sailing ships his Harvard and Yale. He keeps his distance from people.
A typhoon hits the Pequod. Captain Ahab thinks it’s a good omen. Starbuck thinks it’s a bad omen, considers killing Ahab. As soon as the storm ends, a crewmember falls from the ship’s mast and drowns, foreshadowing what’s to come. A Quaker pacifist priest, who is actually a bloodthirsty businessman, tells Flask, “Some men who receive injuries are led to God, others are led to bitterness.”
Everything is mixed in. All the myths: the Judeo Christian bible, Hindu myths, British legends, Saint George, Perseus, Hercules – they’re all whalers. Greek mythology, the gory business of cutting up a whale. Lots of facts in this book, geographical knowledge, whale oil – good for coronation of royalty – noble families in the whaling industry. Whale oil is used to anoint the kings. History of the whale, phrenology, classical philosophy, pseudo-scientific theories, justification for discrimination – everything thrown in and none of it hardly rational. Highbrow, lowbrow, chasing illusion, chasing death, the great white whale, white as polar bear, white as a white man, the emperor, the nemesis, the embodiment of evil. The demented captain who actually lost his leg years ago trying to attack Moby with a knife.
We see only the surface of things. We can interpret what lies below any way we see fit. Crewmen walk around on deck listening for mermaids, and sharks and vultures follow the ship. Reading skulls and faces like you read a book. Here’s a face. I’ll put it in front of you. Read it if you can.
Tashtego says that he died and was reborn. His extra days are a gift. He wasn’t saved by Christ, though, he says he was saved by a fellow man and a non-Christian at that. He parodies the resurrection.
When Starbuck tells Ahab that he should let bygones be bygones, the angry captain snaps back, “Speak not to me of blasphemy, man, I’d strike the sun if it insulted me.” Ahab, too, is a poet of eloquence. He says, “The path to my fixed purpose is laid with iron rails whereon my soul is grooved to run.” Or these lines, “All visible objects are but pasteboard masks.” Quotable poetic phrases that can’t be beat.
Finally, Ahab spots Moby, and the harpoons come out. Boats are lowered. Ahab’s harpoon has been baptized in blood. Moby attacks Ahab’s boat and destroys it. Next day, he sights Moby again. Boats are lowered again. Moby attacks Ahab’s boat again. On the third day, another boat goes in. More religious allegory. He has risen. Moby attacks one more time, ramming the Pequod and sinking it. Ahab gets tangled up in the harpoon lines and is thrown out of his boat into a watery grave.
Ishmael survives. He’s in the sea floating on a coffin. And that’s about it. That’s the whole story. That theme and all that it implies would work its way into more than a few of my songs.
Moby-Dick
All Quiet on the Western Front was another book that did. All Quiet on the Western Front is a horror story. This is a book where you lose your childhood, your faith in a meaningful world, and your concern for individuals. You’re stuck in a nightmare. Sucked up into a mysterious whirlpool of death and pain. You’re defending yourself from elimination. You’re being wiped off the face of the map. Once upon a time you were an innocent youth with big dreams about being a concert pianist. Once you loved life and the world, and now you’re shooting it to pieces.
Day after day, the hornets bite you and worms lap your blood. You’re a cornered animal. You don’t fit anywhere. The falling rain is monotonous. There’s endless assaults, poison gas, nerve gas, morphine, burning streams of gasoline, scavenging and scabbing for food, influenza, typhus, dysentery. Life is breaking down all around you, and the shells are whistling. This is the lower region of hell. Mud, barbed wire, rat-filled trenches, rats eating the intestines of dead men, trenches filled with filth and excrement. Someone shouts, “Hey, you there. Stand and fight.”
Who knows how long this mess will go on? Warfare has no limits. You’re being annihilated, and that leg of yours is bleeding too much. You killed a man yesterday, and you spoke to his corpse. You told him after this is over, you’ll spend the rest of your life looking after his family. Who’s profiting here? The leaders and the generals gain fame, and many others profit financially. But you’re doing the dirty work. One of your comrades says, “Wait a minute, where are you going?” And you say, “Leave me alone, I’ll be back in a minute.” Then you walk out into the woods of death hunting for a piece of sausage. You can’t see how anybody in civilian life has any kind of purpose at all. All their worries, all their desires – you can’t comprehend it.
More machine guns rattle, more parts of bodies hanging from wires, more pieces of arms and legs and skulls where butterflies perch on teeth, more hideous wounds, pus coming out of every pore, lung wounds, wounds too big for the body, gas-blowing cadavers, and dead bodies making retching noises. Death is everywhere. Nothing else is possible. Someone will kill you and use your dead body for target practice. Boots, too. They’re your prized possession. But soon they’ll be on somebody else’s feet.
There’s Froggies coming through the trees. Merciless bastards. Your shells are running out. “It’s not fair to come at us again so soon,” you say. One of your companions is laying in the dirt, and you want to take him to the field hospital. Someone else says, “You might save yourself a trip.” “What do you mean?” “Turn him over, you’ll see what I mean.”
You wait to hear the news. You don’t understand why the war isn’t over. The army is so strapped for replacement troops that they’re drafting young boys who are of little military use, but they’re draftin’ ‘em anyway because they’re running out of men. Sickness and humiliation have broken your heart. You were betrayed by your parents, your schoolmasters, your ministers, and even your own government.
The general with the slowly smoked cigar betrayed you too – turned you into a thug and a murderer. If you could, you’d put a bullet in his face. The commander as well. You fantasize that if you had the money, you’d put up a reward for any man who would take his life by any means necessary. And if he should lose his life by doing that, then let the money go to his heirs. The colonel, too, with his caviar and his coffee – he’s another one. Spends all his time in the officers’ brothel. You’d like to see him stoned dead too. More Tommies and Johnnies with their whack fo’ me daddy-o and their whiskey in the jars. You kill twenty of ‘em and twenty more will spring up in their place. It just stinks in your nostrils.
You’ve come to despise that older generation that sent you out into this madness, into this torture chamber. All around you, your comrades are dying. Dying from abdominal wounds, double amputations, shattered hipbones, and you think, “I’m only twenty years old, but I’m capable of killing anybody. Even my father if he came at me.”
Yesterday, you tried to save a wounded messenger dog, and somebody shouted, “Don’t be a fool.” One Froggy is laying gurgling at your feet. You stuck him with a dagger in his stomach, but the man still lives. You know you should finish the job, but you can’t. You’re on the real iron cross, and a Roman soldier’s putting a sponge of vinegar to your lips.
Months pass by. You go home on leave. You can’t communicate with your father. He said, “You’d be a coward if you don’t enlist.” Your mother, too, on your way back out the door, she says, “You be careful of those French girls now.” More madness. You fight for a week or a month, and you gain ten yards. And then the next month it gets taken back.
All that culture from a thousand years ago, that philosophy, that wisdom – Plato, Aristotle, Socrates – what happened to it? It should have prevented this. Your thoughts turn homeward. And once again you’re a schoolboy walking through the tall poplar trees. It’s a pleasant memory. More bombs dropping on you from blimps. You got to get it together now. You can’t even look at anybody for fear of some miscalculable thing that might happen. The common grave. There are no other possibilities.
Then you notice the cherry blossoms, and you see that nature is unaffected by all this. Poplar trees, the red butterflies, the fragile beauty of flowers, the sun – you see how nature is indifferent to it all. All the violence and suffering of all mankind. Nature doesn’t even notice it.
You’re so alone. Then a piece of shrapnel hits the side of your head and you’re dead. You’ve been ruled out, crossed out. You’ve been exterminated. I put this book down and closed it up. I never wanted to read another war novel again, and I never did.
Charlie Poole from North Carolina had a song that connected to all this. It’s called “You Ain’t Talkin’ to Me,” and the lyrics go like this:
I saw a sign in a window walking up town one day.
Join the army, see the world is what it had to say.
You’ll see exciting places with a jolly crew,
You’ll meet interesting people, and learn to kill them too.
Oh you ain’t talkin’ to me, you ain’t talking to me.
I may be crazy and all that, but I got good sense you see.
You ain’t talkin’ to me, you ain’t talkin’ to me.
Killin’ with a gun don’t sound like fun.
You ain’t talkin’ to me.
Bob Dylan and Robbie Robertson
The Odyssey is a great book whose themes have worked its way into the ballads of a lot of songwriters: “Homeward Bound, “Green, Green Grass of Home,” “Home on the Range,” and my songs as well.
The Odyssey is a strange, adventurous tale of a grown man trying to get home after fighting in a war. He’s on that long journey home, and it’s filled with traps and pitfalls. He’s cursed to wander. He’s always getting carried out to sea, always having close calls. Huge chunks of boulders rock his boat. He angers people he shouldn’t. There’s troublemakers in his crew. Treachery. His men are turned into pigs and then are turned back into younger, more handsome men. He’s always trying to rescue somebody. He’s a travelin’ man, but he’s making a lot of stops.
He’s stranded on a desert island. He finds deserted caves, and he hides in them. He meets giants that say, “I’ll eat you last.” And he escapes from giants. He’s trying to get back home, but he’s tossed and turned by the winds. Restless winds, chilly winds, unfriendly winds. He travels far, and then he gets blown back.
He’s always being warned of things to come. Touching things he’s told not to. There’s two roads to take, and they’re both bad. Both hazardous. On one you could drown and on the other you could starve. He goes into the narrow straits with foaming whirlpools that swallow him. Meets six-headed monsters with sharp fangs. Thunderbolts strike at him. Overhanging branches that he makes a leap to reach for to save himself from a raging river. Goddesses and gods protect him, but some others want to kill him. He changes identities. He’s exhausted. He falls asleep, and he’s woken up by the sound of laughter. He tells his story to strangers. He’s been gone twenty years. He was carried off somewhere and left there. Drugs have been dropped into his wine. It’s been a hard road to travel.
In a lot of ways, some of these same things have happened to you. You too have had drugs dropped into your wine. You too have shared a bed with the wrong woman. You too have been spellbound by magical voices, sweet voices with strange melodies. You too have come so far and have been so far blown back. And you’ve had close calls as well. You have angered people you should not have. And you too have rambled this country all around. And you’ve also felt that ill wind, the one that blows you no good. And that’s still not all of it.
When he gets back home, things aren’t any better. Scoundrels have moved in and are taking advantage of his wife’s hospitality. And there’s too many of ‘em. And though he’s greater than them all and the best at everything – best carpenter, best hunter, best expert on animals, best seaman – his courage won’t save him, but his trickery will.
All these stragglers will have to pay for desecrating his palace. He’ll disguise himself as a filthy beggar, and a lowly servant kicks him down the steps with arrogance and stupidity. The servant’s arrogance revolts him, but he controls his anger. He’s one against a hundred, but they’ll all fall, even the strongest. He was nobody. And when it’s all said and done, when he’s home at last, he sits with his wife, and he tells her the stories.
____________________
So what does it all mean? Myself and a lot of other songwriters have been influenced by these very same themes. And they can mean a lot of different things. If a song moves you, that’s all that’s important. I don’t have to know what a song means. I’ve written all kinds of things into my songs. And I’m not going to worry about it – what it all means. When Melville put all his old testament, biblical references, scientific theories, Protestant doctrines, and all that knowledge of the sea and sailing ships and whales into one story, I don’t think he would have worried about it either – what it all means.
John Donne as well, the poet-priest who lived in the time of Shakespeare, wrote these words, “The Sestos and Abydos of her breasts. Not of two lovers, but two loves, the nests.” I don’t know what it means, either. But it sounds good. And you want your songs to sound good.
When Odysseus in The Odyssey visits the famed warrior Achilles in the underworld – Achilles, who traded a long life full of peace and contentment for a short one full of honor and glory – tells Odysseus it was all a mistake. “I just died, that’s all.” There was no honor. No immortality. And that if he could, he would choose to go back and be a lowly slave to a tenant farmer on Earth rather than be what he is – a king in the land of the dead – that whatever his struggles of life were, they were preferable to being here in this dead place.
That’s what songs are too. Our songs are alive in the land of the living. But songs are unlike literature. They’re meant to be sung, not read. The words in Shakespeare’s plays were meant to be acted on the stage. Just as lyrics in songs are meant to be sung, not read on a page. And I hope some of you get the chance to listen to these lyrics the way they were intended to be heard: in concert or on record or however people are listening to songs these days. I return once again to Homer, who says, “Sing in me, oh Muse, and through me tell the story.”
“Bear me up on angels’ wings, and other transcendental things. Where the golden walls still glow, let my people go to Jerusalem”.
Jerusalem is all about faith and passion, and there is no city on Earth that people get more passionate about. The light is luminous. In high summer it almost shimmers. The very air is full of prayer and politics, passion and pain, and the rocks and stones virtually sing a hallelujah chorus of history. I am not a religious person, but I cannot help getting excited by the place – although I do not transcend to transports of delight and delirium. Some folk love Jerusalem so much, they go mad.
The passing of a beloved singer or poet is a sad affair, the initial shock on hearing the news segueing into bitter-sweet memories of songs and poems and how they provided a soundtrack or bookmark to significant events in our lives. We’ve had opportunities aplenty this year with so many of our icons knocking on heaven’s door.
But the murder of singers and poets on account of their words and their voices is sadder still. It diminishes our lives and indeed, it diminishes the world in which we live, and in its hatred and nihilism, strikes at the heart of the values we hold most dear.
So it was with Spanish poet Garcia Lorca, murdered in 1936 by Generalissimo Franco’s Nationalist soldiery at the beginning of the savage Spanish Civil War. So it was with Chilean folk singer and songwriter Victor Lara, slain in a soccer stadium in September 1973 by Augusto Pinochet’s thugs.
Rest In Peace, Amjad Fareed Sabri, acclaimed Pakistani maestro of Qawwali Sufi devotional music who was murdered in Karachi in June this year by Taliban militants.
Ajmat and his brother Maqbool were the acclaimed Sabri Brothers, two the most renowned qawwals – up there with Nusrat Fateh Ali Khan, muse and mentor of Jeff Buckley.
The Sabri Brothers
The songs Ahmad Sabri and his father performed are part of a Sufi tradition dating back to the 13th century. Known as Qawwalis, steeped in mysticism and sometimes based on mystic poetry, they are a key part of the spiritual life of millions of Muslims across south Asia and enjoyed by wider audiences of many faiths.
But both the music, and the shrines at which it is often performed, have long been a target for religious conservatives who shun all forms of music and consider the shrines unorthodox. Dozens of sites have been targeted in attacks, including a 2010 suicide bombing at one of Pakistan’s most popular shrines. Qawwalis have long been criticized by the Taliban and other hard-line groups that reject all music as un-Islamic, and particularly object to those songs which focus on the life of the prophet Muhammad.
The murder of a popular singer from a famous and well-loved musical dynasty was a clear warning to others trying to celebrate and preserve Pakistan’s indigenous traditions, and the pluralism and diversity of religious practice and cultural expression in this tortured part of the world.
I recall seeing the Sabri Brothers perform in London in 1977, led in those days by Ajmad’s father Ghukam Farid, just before I departed for Oz. I still treasure – and play – these glorious songs of praise. their driving rhythms, exotic melodies, and spirited call and response, and enthralling and hypnotic, Here are two of my long-time favourites, sung by Sabri Senior. Listen for yourself.
‘Bhar do Jholi’ is a praise song for the Prophet and for his companion Bilal and his grandson Hussein, (who with his father Ali are the founding martyrs of Shia Islam). Read the translated lyrics here.
‘Balaghal bi Kamalihi’ tells the story of Muhammad’s night journey to Jerusalem on the horse Buraq. Read the translated lyrics here.
I was in love with Dusty Springfield. In the drear tea-time of my adolescent soul, I worshiped her truly, madly, deeply. Tiny girl, big hair, panda eyes, hands moving like a beckoning siren. I just had to hear “da da da da da da” and then “I don’t know what it is that makes me love you so…” and I was hers for the next two and a half minutes. Until…
It was one of those beautiful late-spring evenings that you would get in the England of memory. The evening sun poured through the gothic stained glass windows of the school library – it was one of those schools. A group of lower sixth lads, budding intellectuals all, as lower sixth tended to be, gathered for a ‘desert island disks” show-and tell of their favourite records. Mine was ‘Wishin’ and Hopin‘ by you know who. Then it was on to the next. Clunk, hiss, guitar intro, and: “My love she speaks like silence, without ideas or violence, she doesn’t have to say she’s faithful, but she’s true like ice, like fire…” Bob had arrived, and I was gone, far gone. So was Dusty.
I bought a guitar. A clunky, eastern European thing. I tried ‘Blowin’ in the Wind’, but what came out was unrecognisable. My dad said he’d break it over my head. One day, that tipping point was reached. It sounded indeed like ‘Blowin’ in the Wind’, or something similar. I was away, and the rest, as they say, was hearsay.
On a high of hope and hype, so it all began. With a heritage of Irish rebel songs and folksongs, and the ‘sixties folkie canon (but never, ever ‘Streets of London’). Sea shanties, a capella Watersons, Sydney Carter’s faith-anchored chants, ‘The Lord of the Dance’ being the most beloved (a song now and forever burdened with the curse of Michael Flatley). Across the pond, young Bob Dylan, Joan Baez, and Peter, Paul & Mary decanted fine old wine into new bottles, and during the Easter CND march in London in 1966, billeted in an old cinema in Southall, a first public ‘performance’ with Ewan MacColl’s “Freeborn Man of the Traveling People”. The journey had begun, and, as the father of America poetryhad crooned, “Afoot and light-hearted, I take to the open road, healthy, free, the world before me, the long brown path before me, leading wherever I choose”.
And it led beside strange waters. “Marc Bolan warbled “My people were fair, and had sky in their hair, but now they’re content to wear crowns stars on their brows“. But didn’t they all in the days when Tolkien was king, and elves and ents walked amongst us. We thoroughly understood and empathized. And we marveled at the Scottish bard who could pen ‘The Minotaur’s Song‘ and ‘Job’s Tears‘, and then run off with Old Father Hubbard. Then Roy Harper, the high priest of Anglo angst, sang ‘McGoohan’s Blues’, a twenty minute digression from the concept if not the plot of an iconic if indecipherable television series. “The Prisoner is taking his shoes off to walk in the rain”.
I didn’t surrender, but they took my horse and made him surrender. They have him pulling a wagon up in Kansas I bet.
Chief Dan George, as Lone Watie in The Outlaw Josie Wales
In the winter of ’65 We were hungry, just barely alive By May the 10th, Richmond had fell It’s a time I remember, oh so well, The night they drove old Dixie down.
Robbie Robertson and The Band
The Band, from The Last Waltz
I do not profess to be an expert on the subject, and being an outsider, I do not presume to preach. Nor am I a civil war tragic like some of our politicians here in Australia – they can tell you precisely who said what at what o’clock on such and such a location on this battlefield or that.
Mind you, a civil war that claimed more than seven hundred thousand American lives, tore a young nation apart, and the echoes of which reverberate still one hundred and fifty years later, is bound to exert a degree of fascination on an inquiring mind.
Recently, the dead hand of the American Civil War reached out and touched the hearts of Americans and their friends throughout the world in the wake of yet another mass shooting. This time, a young man gunned down worshippers at prayer. That the victims were folk of colour, and the shooter, a young white extremist, reopened wounds that have never really healed.
What made this massacre different from all the other massacres was the prominence of the Confederate flag in the iconography of the fresh-faced killer. The battle flag of Dixie has never gone away. It flies inThe Dukes of Hazzard, True Blood, and even The Walking Dead, and is a favoured accessory above government buildings and at right wing rallies in The South, those former secessionists states that lay south of the Mason-Dixon line
But what also makes this slaughter different from all those other slaughters is that something is actually being done about it.
Not, however a tightening of gun laws. The Second Amendment is safe and still well kept. The President mourns with the grieving relatives and congregation and breaks into song. POTUS’ rendering of Amazing Grace goes viral on You Tube. But as ever, nothing can be done. No God or mortal can stymy the U.S’ long-time love affair with the gun, nor challenge the NRA choke-hold on the American polity – particularly with the next presidential race in the starting blocks.
No, not the right to bear arms. But the rather, the right to flaunt the Stars and Bars, an enduring symbol of the lost Confederate cause, and a rallying point for those who still believe the rebel cause to be just, those who take solace from an heroic defeat, and those who believed that “the South will rise again”, and indeed those who KNOW that the South has indeed risen again. For have not the white, right wing, God fearing, Clinton-baiting, and Obama-hating ‘Red’ states of the South conquered and colonized the American political system?
Flags can unite nations. And also divide them. And none more so, it seems, than this one. Professor Colin Tatz once said People will forget what you said. People will forget what you did. But people will never forget how you made them feel. This flag is potent symbol that spans both sides of the great divide. It is seen by many a a symbol of racism, and in the wake of the killings, there has been a loud call to remove it from public places and events. Others see it as part of their identity, of who they and their families are. They refuse to surrender it and to trade it in for Old Glory. The call has been met with with, well, dare I say it, defiance and rebellion. If you’ve got one, flaunt it – on houses, on cars, on roadsides, on Facebook posts, blogs and websites. Here are few of th m, all worth reading to place the battle flag in its social and political context:
I do not want to editorialize here. Rather, I would like to share the following piece in the Washington Post. It is symptomatic of the intellectual and cultural reaction to tragic events. If your cannot do something positive and practical about a problem. Advocate something symbolic, politically correct, a placebo even. Like banning the film Gone with the Wind.
The past is another country. They thought things differently there: The iconic film opened with “There was a land of Cavaliers and Cotton Fields called the Old South. Here in this pretty world, Gallantry took its last bow. Here was the last ever to be seen of Knights and their Ladies Fair, of Master and of Slave. Look for it only in books, for it is no more than a dream remembered, a Civilization gone with the wind…”
So, as students of history, do we call for the suppression of an artistic rendering of the past because we feel uncomfortable with the ideas, opinions and sentiments expressed therein? If this sprawling Southern soap opera, this pseudo Shakespearean tale of love lost and found and lost again, against a backdrop of great events, is to be consigned to the oublier of history, why cease there? Why not Lawrence of Arabia? The Outlaw Josie Wales? The Searchers? Showboat?
Let’s not go there. The South will always be with us, in our thoughts, in our historical memory, in our art and literature, our books and films. It is forever on the border of our consciousness. Even when listening to our favourite music.
Monday 25th April is Australia and New Zealand’s national day of remembrance for all Anzac solders killed and wounded in their nation’s wars, and to honour servicemen and women past and present. At first, the Anzacs fought in the British Empire’s Wars, beginning with the Boer War, and then through two World Wars. From the mid -twentieth century, they have fought and died in what could ostensibly be called America’s wars even though these were waged under UN, EU or western alliance auspices: Korea, Gulf Wars II and III, Afghanistan, and the current interventions in Syria and Iraq. Incidentally, Australian veterans commanded mercenary forces hired by Saudi Arabia and the United Arab Emirates that laid waste to towns and villages in Yemen during its recent civil way – with the help of American and British weaponry.
At the heart of the Anzac Day remembrance is the Australian and New Zealand Army Corps’ role the Dardanelles campaign of 1915-16, Winston Churchill’s grandiose and ill-conceived plan to take the Ottoman Empire out of the war by seizing the strategic strait between the Black Sea and the Mediterranean, thereby threatening Istanbul, the Ottoman capital. It was a military failure. From the initial seaborne assault to the evacuation, it lasted eight months and cost 114,000 lives with 230,000 wounded.
In 1915, Australians greeted the landings at Gallipoli with unbridled enthusiasm as a nation-making event. But it wasn’t long before they were counting the dreadful cost. More than 8000 Australians died during the Gallipoli campaign. As a loyal member of the British Empire, Australia eventually sent 330,000 men overseas to fight for the King. Volunteers all, not all of them white men – despite the authorities policy of recruiting only Australians of Anglo-Celtic stock, their ranks included many indigenous, Chinese and others. By the time the war ended in 1918, 60,000 of them were dead. As the late historian Ken Inglis once pointed out: “If we count as family a person’s parents, children, siblings, aunts and uncles and cousins, then every second Australian family was bereaved by the war.
[As for the Anzac Day march], I’d say only returned people could march. And then the day would come, I’d hope, when there’d be the last person marching, the last survivor as it were. And I’d think what a great day that would be … because it would mean we’d been at peace for a long time. And that’s what those men in the First World War were fighting for.”
Bill Gammage, historian and author of The Broken Years.
Gallipoli is cited as the crucible of Australian nationhood, but the Anzacs’ part in the doomed campaign was but a sideshow of the wider campaign. Although it is celebrated in Australian song and story, it was the Ottomans’ most significant victory in the war that was to destroy the seven hundred year old Ottoman Empire secure the reputation of its most successful general Mustafa Kemal, who as Ataturk, became the founder of modern Turkey.
Some thirty four thousand British soldiers died on the peninsula, including 3,400 Irishmen, and ten thousand Frenchmen – many of these latter being “colonial” troops from West and North Africa. Australia lost near on ten thousand and NZ three. Some 1,400 Indian soldiers perished for the King Emperor. Fifty seven thousand allied soldiers died, and seventy five thousand were wounded. The Ottoman army lost fifty seven thousand men, and one hundred and seven thousand were wounded (although these figures are probably much higher). An overlooked fact is that some two thirds of the “Turkish” solders in Kemal’s division were actually Arabs from present day Syria, Israel and Palestine – and a small number of European Jews who had settled there and who as Ottoman citizens were subject to conscription.
Gallipoli was indeed a multicultural microcosm of a world at war.
Whilst the flower of antipodean youth is said to have perished on Gallipoli’s fatal shore, this was just the overture. Anzac troops were despatched to the Western Front, and between 1919 and 1918, 45,000 Aussies died there and 124,000 were wounded.
Once upon a war, the Dardanelles Campaign of 1915-16 was a sideshow to the bigger theatres of the Eastern and Western Fronts. To some, it was a reminder that they could not stomach Winston Churchill for this was said to be his greatest stuff up in a career replete with such (although they would admit that he more than exonerated himself his and Britain’s Finest Hour). For many Australians and New Zealanders, it was a national baptism of fire, of youthful sacrifice on the altar of Empire. And notwithstanding the military defeat and retreat, the folly and foolhardiness, in the harrowing adversity and heroism, lay the bones of a young country’s enduring creation myth.
Former soldier James Brown, Anzac’s Long Shadow
There are abundant primary and secondary sources relating to the Dardanelles campaign and the Anzacs, but here is a wiki primer: Gallipoli Campaign
The genesis of a song …
Back in the last century, before ANZAC Day became the secular Christmas that it has become, before marketing people and populist politicians saw its commercial and political potential, before the fatal shore became a crowded place of annual pilgrimage, my Turkish friend, the late Naim Mehmet Turfan, gave me a grainy picture of a Turkish soldier at Gelibolu carrying a large howitzer shell on his back. Then there was this great film by Australian director Peter Weir, starring young Mel Gibson and Mark Lee. There were these images of small boats approaching a dark and alien shore, of Lighthorsemen sadly farewelling their Walers as they embarked as infantry, and of the doomed Colonel Barton humming along to a gramophone recording of Bizet’s beautiful duet from The Pearl Fishers, ‘Au fond du temple saint’ before joining his men in the forlorn hope of The Nek.
There were other melodies I could never quite get out of my head. One I first heard in a musical in Beirut before that magical city entered its Dark Ages – Al Mahatta, written by the famous Rabbani Brothers and starring the Lebanese diva Fayrouz. And The Foggy Dew, one of the most lyrical and poignant of the Irish rebel songs:
Right proudly high over Dublin town, they hung out the flag of war. ‘Twas better to die ‘neath that Irish sky than at Suvla or at Sud el Bar…Twas England bade our Wild Geese go that small nations might be free, But their lonely graves are by Suvla’s waves or the fringe of the grey North Sea.
Over three thousand Irishmen died at Gallipoli.
The song grew out of these many inspirations.
It was first performed in public by HuldreFolk in the closing concert of Coffs Harbour Folk Festival at the RSL on Australia Day 1984. When we had finished, there was absolutely silence in the hall. Then a voice cried out “the sky didn’t fall down!”, and the hall erupted with applause.
And here is HukdreFolk’s rendering of Russian poet Yevtushenko’s account of the parade of German prisoners of war through the streets of Moscow in 1941, juxtaposed with The Watchers of the Water.
Anthem for Doomed Youth
Wilfred Owen
What passing-bells for these who die as cattle?
Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles’ rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.
No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,—
The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.
What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys, but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of goodbyes.
The pallor of girls’ brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.
In That Howling Infinite 